Je was op zoek naar: abovementioned (Engels - Lithouws)

abovementioned agreements
minėti susitarimai

the abovementioned representatives
pirmiau minėti atstovai

the abovementioned insured person
pirmiau nurodytas apdraustasis asmuo

the abovementioned form is attached.
pridedama pirmiau nurodytos formos pažyma.

supplementary equipment to the abovementioned:
be jau minėtosios, naudojama papildoma įranga:

lines connecting the abovementioned components.
pirmiau minėtas sudedamąsias dalis jungiančios linijos.

the abovementioned goal will be achieved by:
pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas:

information relating to the abovementioned person
su pirmiau minėtu asmeniu susijusi informacija

see p. 5 of the abovementioned letter.
Žr. minėto laiško p. 5.

satisfies the abovementioned requirements for approval;
atitinka pirmiau išdėstytus patvirtinimo reikalavimus;

by 15 june 1993 in all the abovementioned waters.
nuo 1993 m. birželio 15 d. visuose aukščiau minėtuose vandenyse.

the abovementioned person may receive benefits in kind
minėtas asmuo gali gauti išmokas natūra

all parties were informed of the abovementioned findings.
minėti nustatyti faktai pranešti visoms šalims.

consequently, the abovementioned annexes should be updated.
atitinkamai pirmiau minėti priedai turėtų būti atnaujinti.

all activities directly connected with the abovementioned operation.
visoms veiklos rūšims, kuriomis tiesiogiai prisidedama prie pirmiau minėto naudojimo.

whereas the abovementioned decisions must be amended accordingly;
kadangi ankščiau minėti sprendimai turi būti atitinkamai pakeisti;

having regard to article 9 of the abovementioned convention,
atsižvelgdamas į minėtos konvencijos 9 straipsnį,

their membership shall comprise the abovementioned three partners.
Į jas įeina pirmiau minėti trys partneriai.

see in particular the abovementioned gaz de france/suez decision.
Žr. visų pirma pirmiau minėtą sprendimą dėl gaz de france/suez.

paragraph 4 of parliament’s abovementioned resolution of 5 may 2010.
minėtos 2010 m. gegužės 5 d. parlamento rezoliucijos 4 dalis.