Je was op zoek naar: appreciable (Engels - Lithouws)

appreciable effect
svari įtaka

compensation for appreciable revaluations
kompensacija už ženklius perkainojimus

appreciable daclizumab serum levels
nuo daklizumabo vienai iš 18 beždžionių kilo anafilaksinė reakcija.

appreciable oil or chemical attack;
pastebimas alyvos arba cheminių medžiagų poveikis;

they must show signs of appreciable wear,
turėti žymius dėvėjimo požymius;

they must show signs of appreciable wear, and
turėti žymius dėvėjimo požymius ir

proceedings or distorted to an appreciable extent.
veikla pagrįsti. savo ieškinyje dėl šio sprendimo ieškovė tvirtino, kad neturėjo progos remtis savo bendrijos teisėje pripažinta teise neduoti parodymų prieš save.

appreciable effect on trade between member states
pastebimas poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai

there must be no appreciable impairment of the gridded area.
Į tinklelį padalytame plotelyje neturi būti jokių žymių pažeidimų.

there shall be no appreciable impairment of the gridded area.
tinklelio plote neturi būti žymių apgadinimų.

it considers that this will constitute an appreciable measure of simplification.
jis mano, kad tai bus tinkama supaprastinanti priemonė.

restructuring can make an appreciable contribution to economic and social progress.
restruktūrizavimas gali skatinti ekonominę ir socialinę pažangą.

it does not quantify what does not constitute an appreciable effect on trade.
jame nenustatoma, kas nedaro pastebimos įtakos prekybai.

the more varied such means, the less appreciable the potential restrictive effects.
kuo tokios priemonės yra įvairesnės, tuo mažiau pastebimas galimas ribojamasis poveikis.

where there is a risk of an appreciable effect on the engine power;
kai ji galėtų turėti didelę įtaką variklio galiai;

the tax in question must have an appreciable positive impact in terms of environmental protection,
tokie mokesčiai turi pastebimą teigiamą poveikį aplinkos apsaugai,

the only appreciable difference was in 2005, when energy prices impacted on general prices.
energijos kainos tik 2005 m. pastebimai veikė bendrąjį kainų lygį.

excretion: neither bexarotene nor its metabolites are excreted in urine in any appreciable amounts.
ekskrecija: nei beksarotenas, nei jo metabolitai neekskretuojami į šlapimą jokiais aptinkamais kiekiais.

it consists primarily of aromatic hydrocarbons and may contain appreciable quantities of tar acids and tar bases.
jį iš esmės sudaro aromatiniai angliavandeniliai, be to, gali turėti nemažus kiekius dervos rūgščių ir bazių.

aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
be to, aripiprazolas vidutiniu afinitetu jungsi prie serotonino reabsorbcijos vietos ir neturjo pastebimo afiniteto muskarino receptoriams.