Je was op zoek naar: coaching (Engels - Lithouws)

coaching
ugdomasis vadovavimas

coaching services
Įgūdžių lavinimo paslaugos.

coaching services,
įgūdžių lavinimo paslaugos,

coaching and training, are also organised.
ypač vadovaujamąsias pareigas, vis dar eina nepakankamai moterų:

guidance, counselling and coaching methods;
orientavimo, konsultavimo ir instruktavimo metodus;

it focuses particularly on coaching and follow-up.
pagal ją daugiausia dėmesio skiriama visų pirma konsultuojamajam ugdymui ir tolesniems veiksmams.

establishing a coordination system for the improvement of sport coaching
sukurti geresnio sporto trenerių rengimo koordinavimo sistemą

leadershipskills will be developed by increasing trainingand coaching for managers.
remiantispareiškimu apie ecb misiją, buvo nustatytosšešios bendros vertybės ir sukurti teiginiai,paaiškinantys jų prasmę ecb.

upport training of in-company mentors and coaching of apprentices
remti mentorių darbo vietoje rengimą ir gamybinę praktiką atliekančių asmenų ugdomąjį vadovavimą;

efforts to make consulting, mentoring and coaching more professional are important here.
Šiuo požiūriu svarbus vaidmuo tenka profesionalizavimo pastangoms orientavimo, kuravimo ir konsultavimo srityse.

support includes training, aid for self-employment, coaching and outplacement.
parama apima mokymą, savarankiško užimtumo rėmimą, konsultuojamąjį ugdymą ir remiamą įdarbinimą.

specific support actions such as information and coaching activities for smes should be provided.
reikėtų numatyti konkrečius paramos veiksmus, pvz., mvĮ informavimo ir įgūdžių lavinimo veiklą.

encourage coaching of smes by large companies in order to bring them to international markets.
skatinti dideles įmones rengti mvĮ mokymus, siekiant supažindinti jas su tarptautinėmis rinkomis.

smes will also benefit from support measures such as networking, training, coaching and advice.
mvĮ taip pat galės pasinaudoti tokiomis paramos priemonėmis kaip tinklų kūrimas, mokymas, instruktavimas ir konsultacijos.

4.6 organising events and coaching for access to digitalised and dematerialised content for the general public
4.6 organizuoti laisvalaikio renginius ir tarpininkauti plačiajai visuomenei, norinčiai susipažinti su į skaitmeninį formatą perkeltu nematerialiu turiniu.

suitable training should be provided for teaching and coaching activities as part of the professional development of researchers.
mokslininkų profesinį tobulėjimo dalimi turėtų būti tinkamas apmokymas dėstyti ir vadovauti moksliniam darbui.

here general "financial coaching" as well as “financial education” must be considered.
reikia nepamiršti bendro „finansinio konsultuojamojo ugdymo“ ir „finansinio švietimo“.

as a result of training and coaching activates on road traffic management, the asp is now strongly and consistently enforcing traffic laws.
po mokymų ir suteiktų konsultacijų kelių eismo valdymo srityje avp dabar tvirtai ir nuosekliai užtikrina, kad būtų įgyvendinami kelių eismo saugos teisės aktai.

austria promotes access for young roma to the labour market through a project which includes community work, coaching and training.
austrija skatina romų jaunuolius įsilieti į darbo rinką pagal projektą, kuris apima bendruomeninį darbą, ugdomąjį vadovavimą ir mokymą.

investment-readiness schemes covering incubating, coaching and mentoring smes and fostering their interaction with potential investors;
pasirengimo investicijoms schemos, skirtos mvĮ brandinimui, instruktavimui bei kuravimui ir skatinančios jų sąveiką su potencialiais investuotojais;