Je was op zoek naar: cyproconazole (Engels - Lithouws)

cyproconazole
ciprokonazolis

cyproconazole (f)
ciprokonazolas (f)

that list included cyproconazole.
tame sąraše yra ciprokonazolas.

analytical methods for the monitoring of cyproconazole in soil, body fluids and tissues;
analitinius ciprokonazolo stebėsenos dirvožemyje, kūno skysčiuose ir audiniuose metodus;

the line concerning cyproconazole in the annex to decision 2008/934/ec is deleted.
sprendimo 2008/934/eb priedo eilutė apie ciprokonazolą išbraukiama.

the columns for cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine and penthiopyrad are replaced by the following:
cikloprokonazolui, ciprodinilui, fluopiramui, nikotinui ir pentiopiradui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

european food safety authority; conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cyproconazole.
europos maisto saugos tarnyba, „bendros peržiūros išvados dėl veikliosios medžiagos pesticido ciprokonazolo keliamos rizikos vertinimo“.

published: 5 july 2011.reasoned opinion of efsa: modification of the existing mrl for cyproconazole in rape seed.
paskelbta 2011 m. liepos 5 d.emst pagrįsta nuomonė dėl nustatytos ciprokonazolo dlk rapsų sėklose keitimo.

in the case of a product containing cyproconazole as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 may 2015 at the latest; or
jei būtina, ne vėliau kaip iki 2015 m. gegužės 31 d. iš dalies keičia arba panaikina produkto, kurio sudėtyje ciprokonazolas yra vienintelė veiklioji medžiaga, registraciją; arba

amending council directive 91/414/eec to include cyproconazole as active substance and amending commission decision 2008/934/ec
kuria iš dalies keičiama tarybos direktyva 91/414/eeb, kad būtų įtraukta veiklioji medžiaga ciprokonazolas, ir iš dalies keičiamas komisijos sprendimas 2008/934/eb

it is therefore appropriate to include cyproconazole in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.
todėl ciprokonazolą tikslinga įtraukti į i priedą, siekiant užtikrinti, kad augalų apsaugos produktai, kurių sudėtyje yra šios veikliosios medžiagos, visose valstybėse narėse būtų registruojami vadovaujantis tos direktyvos nuostatomis.

for cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine and penthiopyrad mrls were set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
cikloprokonazolio, ciprodinilo, fluopiramo, nikotino ir pentiopirado dlk nustatyta reglamento (eb) nr. 396/2005 iii priedo a dalyje.

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on cyproconazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 11 march 2011 shall be taken into account.
Įgyvendinant vi priede numatytus vienodus principus, atsižvelgiama į ciprokonazolo peržiūros ataskaitos, priimtos maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete 2011 m. kovo 11 d., išvadas, ypač į jos i ir ii priedėlius.

member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing cyproconazole as an active substance by 30 november 2011.
vadovaudamosi direktyva 91/414/eeb valstybės narės, jei būtina, iki 2011 m. lapkričio 30 d. iš dalies keičia arba panaikina galiojančią augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra veikliosios medžiagos ciprokonazolo, registraciją.

in particular residues of: carbofuran (sum), chlorpyrifos, cypermethrin (sum), cyproconazole, dicofol (sum), difenoconazole, dinotefuran, ethion, flusilazole, folpet, prochloraz, profenofos, propiconazole, thiophanate-methyl and triforine.’
visų pirma šių medžiagų likučiai: karbofurano (suma), chlorpirifoso, cipermetrino (suma), ciprokonazolo, dikofolio (suma), difenokonazolio, dinotefurano, etiono, flusilazolio, folpeto, prochlorazo, profenofoso, propikonazolo, metiltiofanato ir triforino.“