Je was op zoek naar: extend (Engels - Lithouws)

extend
praplėsti

& extend selection
@ action: button

extend the easa competences;
suteikti easa platesnius įgaliojimus

investments to extend sidings
investicijos geležinkelių atšakoms pailginti

extend further than necessary.
išplečiamos labiau nei būtina.

extend selection to next message
perkelti žymeklį į kitą laišką

to extend the ecodesign directive,
dėl ekologinio projektavimo direktyvos pratesimo,

angular position/extend in deg
kampinė padėtis/vertė laipsniais

investments to extend transfer tracks
investicijos perkrovimo atšakoms pailginti

extend identification letters and numbers,
išorinio ženklinimo raidės ir skaičiai,

extend and deepen the internal market
vidaus rinkos plėtimas ir gilinimas

the authority may extend the said period.
tarnyba gali pratęsti minėtąjį laikotarpį.

extend time range to include all events
& išplėsti laiko intervalą įtraukiant visus įvykius

extend directive 2006/111 to all ports.
taikyti direktyvą 2006/111 visiems uostams.

skin defects which must not extend over more than
odelės defektai, kurie negali būti didesni nei:

(3) extend the scope to all products.
(3) išplėsti taikymo sritį įtraukiant visus gaminius.

skin defects which must not extend over more than:
odelės defektai, kurie negali būti didesni kaip:

extend the court information system to all courts,
sudarant sąlygas visiems teismams naudotis teismų informacine sistema,

consumers: eu set to extend holiday travel protection
vartotojų reikalai.

moreover the impact can extend beyond national borders.
be to, jų poveikis jaučiamas ir kaimyninėse valstybėse.