Je was op zoek naar: extremely poor (Engels - Lithouws)

extremely high
ypač didelė

poor
Žema

‘poor’;
„prastą“;

extremely flammable
ypač degios

extremely flammable,
ypač degiomis

p poor
p Žema

poor appetite
prastas apetitas;

“poor quality”
„bloga kokybė“

yet this problem is endemic in extremely poor countries.
vis dėlto ši problema yra būdinga tik labai skurdžioms šalims.

i think that we have given an extremely poor signal.
manau, kad mes davėme labai blogą ženklą.

they are marginalised and mostly live in extremely poor socio-economic conditions.
jie nustumti į visuomenės užribį ir gyvena labai skurdžiomis socialinėmis bei ekonominėmis sąlygomis.

it is apparent, however, that the conflict always involves extremely poor people.
vis dėlto akivaizdu, kad konfliktuose visada dalyvauja ypač neturtingi žmonės.

three quarters of the extremely poor people in developing countries live in rural areas.
besivystančiose šalyse trys ketvirtadaliai nepaprastai skurstančių žmonių gyvena kaimo regionuose.

the economic and political situation in this extremely poor country incites the people to protest.
ekonominir politinpadėtis šioje ypač skurdžioje šalyje skatina žmones protestuoti.

in fact, renovation of houses of extremely poor quality might result in a waste of public resources.
renovuojant ypač prastos būklės namus iš tikrųjų gali būti tik švaistomos valstybės lėšos.

although improvements have been made in individual cases, the human rights situation in burma remains extremely poor.
nors kai kuriose srityse padaryta pažanga, žmogaus teisių padėtis birmoje išlieka labai bloga.

in view of the large number of people who were watching, we have really given an extremely poor public impression.
daugybei mus stebinčių žmonių sudarėme labai netinkamą viešąjį įspūdį.

here, the matter of income distribution is extremely important, because we cannot make the poor people in europe pay the bill either.
Šiuo klausimu itin svarbu pajamų pasiskirstymas, nes negalima neturtingų europos žmonių versti apmokėti šią sąskaitą.

however, i regret that we had to pay the price of extending to the czechs the extremely poor precedent of the british protocol on the charter.
vis dėlto apgailestauju, kad už tai turėjome susimokėti, t. y. leisti Čekijai taikyti labai prastą precedentą, susijusį su jungtinės karalystės protokolu dėl chartijos.

it is sufficient to maintain the current situation; the likely cause of the extremely poor national conservation status is not to be found in this area.
pakanka išsaugoti dabartinę padėtį; nenustatyta, kad nacionaliniu lygmeniu šių paukščių išsaugojimo būklė šioje teritorijoje būtų labai nepalanki.