Je was op zoek naar: go down (Engels - Lithouws)

go down
let there be rock

stocks that will go down
akcijos, kurių kaina kris

we can go down that same route.
mes galime eiti tuo pačiu keliu.

undoubtedly, agricultural yields will go down.
neabejotina, kad žemės ūkio produkcijos kiekis sumažės.

that would be a dangerous road to go down.
toks kelias būtų pavojingas.

on the one hand, revenues have tended to go down.
vieną vertus įplaukos turi tendenciją mažėti.

there was no choice but to go down this route.
nieko kito neliko, kaip tik eiti tokiu keliu.

her feet go down to death; her steps take hold on hell.
jos kojos žengia į mirtį, jos žingsniai veda į pragarą.

our goal must be not to allow the employment level to go down.
mes turime siekti neleisti užimtumui mažėti.

the dead praise not the lord, neither any that go down into silence.
ne mirusieji giria viešpatį, ne mirties karalijon nužengę.

if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
jei leisi su mumis mūsų brolį, keliausime ir nupirksime maisto.

whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
‘už ką tu pranašesnis? eik ir gulėk su neapipjaustytaisiais’.

eu civil servants share the pain with national officials when their salaries go down.
kai mažėja valstybių narių valstybės tarnautojų atlyginimai, mažėja ir es tarnautojų atlyginimai.

as a european state, this is definitely the path which romania has chosen to go down.
kaip europos valstybė, rumunija pasirinko būtent šį kelią.

do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
pasielk su juo pagal savo išmintį ir neleisk jam ramiai numirti.

we can definitely not go down the extreme path of 'making savings, whatever the cost'.
mes, žinoma, negalime mestis į kraštutinumus ir taupyti energiją bet kuria kaina.

if all multinational entities apply the ccctb recurring compliance costs could go down by about eur 0.8 billion.
jeigu tarptautiniai subjektai taiko bkpmb teisės aktą, pasikartojančios išlaidos galėtų sumažėti maždaug 0,8 mlrd. eur.

for those member states that choose to go down the nuclear path, acceptability by the public will also be an important factor.
jeigu valstybės narės nuspręstų rinktis branduolinę energetiką, svarbus veiksnys būtų šios energetikos priimtinumas visuomenei.

changing the regulatory structure would cause the central costs of regulation to go up whereas the regulatory costs in member states would go down.
kaip nors keičiant reguliavimo sistemą, reguliavimo sąnaudos pagrindiniu lygiu padidėtų, tačiau reguliavimo sąnaudos valstybės narėse turėtų sumažėti.

go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
nusileiskime ir sumaišykime jų kalbą, kad jie nebesuprastų vienas kito!”