Je was op zoek naar: have a dialogue with a user (Engels - Lithouws)

we want to have a dialogue.
norime dialogo.

enhance dialogue with a view to:
renforcement du dialogue afin de:

dialogue with belgrade
dialogą su belgradu,

we have to continue having a dialogue with china.
mes turime tęsti dialogą su kinija.

dialogue with civil society
ataskaitヱ teikimas

engaging in a dialogue with the scientific community
dialogas su mokslininkų bendruomene

dialogue with patient organisations;
vyktų dialogas su pacientų organizacijomis;

dialogue with non‐governmental organisations
dialogas su nevyriausybinėmis organizacijomis

dialogue with relevant european stakeholders.
dialogas su europos suinteresuotaisiais subjektais.

2.2.2 the need for a dialogue with civil society
2.2.2 dialogo su pilietine visuomene būtinybė

the commission would engage in a dialogue with this grouping.
komisija pradėtų dialogą su šia grupe.

mission to cuba to establish a dialogue with cuban civil society
komandiruotė į kubą siekiant užmegzti dialogą su kubos pilietine visuomene

the comments should lead to a dialogue with the notifying wto member.
gavus pastabas turėtų būti užmegztas dialogas su pranešančiąja ppo nare.

we therefore look forward to remaining in a dialogue with you as the negotiations progress.
todėl tikimės, kad dialogas su jumis tęsis derybų procese.

organise dialogue with users and relevant interest groups;
organizuoja diskusijas su naudotojais ir atitinkamomis interesų grupėmis;

organise the dialogue with users and relevant interest groups.
rengia diskusijas su naudotojais ir atitinkamomis suinteresuotosiomis grupėmis.

in some cases, the social dialogue is being replaced by a dialogue with civil society ngos.
kartais socialinis dialogas tiesiog pakeičiamas dialogu su pilietinėmis nvo.

a dialogue with other countries in the region on these and other matters should also be encouraged.
Šiais ir kitais klausimais taip pat reikėtų skatinti dialogą su kitomis regiono šalimis.

for those projects of a global scale, launch a dialogue with interested international partners during 2008.
2008 m. pradėti dialogą su suinteresuotaisiais tarptautiniais parteriais dėl pasaulinio masto projektų.

a dialogue with the social partners to ensure an energy transition that combines an environmental dimension with social concerns.
eesrk ragina pradėti dialogą su socialiniais partneriais siekiant užtikrinti perėjimą prie kitokio energijos vartojimo modelio, kuris apimtų aplinkos ir socialinius aspektus.