Je was op zoek naar: hbc (Engels - Lithouws)

anti hbc
anti-hbc

igm hepatitis b core antibody (anti-hbc igm)
hepatito b viruso šerdies igm antikūnai (anti-hbc igm),

igm antibody to hepatitis b core antigen (anti-hbc) positive
igm antikūnų prieš hepatito b šerdinį antigeną (anti-hbc) nustatymas

the most complete data are for anti-hbc, which indicates a history of infection.
išsamiausi duomenys yra apie anti-hbc, o tai rodo tam tikrą senesnę infekciją.

all patients should be screened for hbv infection by measuring hbsag and anti-hbc before initiation of arzerra treatment.
visi pacientai turi būti tikrinami dėl hbv infekcijos išmatuojant hbsag ir anti-hbc prieš pradedant gydymą arzerra.

when anti-hbc is positive and hbsag is negative, further investigations are necessary with a risk assessment to determine eligibility for clinical use.
kai anti-hbc tyrimo rezultatas yra teigiamas, o hbsag yra neigiamas, atliekant rizikos analizę reikia tolesnių tyrimų nustatyti tinkamumą klinikiniam naudojimui.

caution should be exercised when pomalidomide in combination with dexamethasone is used in patients previously infected with hbv, including patients who are anti-hbc positive but hbsag negative.
pomalidomido ir deksametazono derinį atsargiai reikia vartoti pacientams, kurie anksčiau buvo infekuoti hepatito b virusu (hbv), įskaitant pacientus, kuriems nustatyta antikūnų prieš hbc, bet nenustatyta hbsag.

table 1: "screening" assays: anti-hiv 1 and 2, anti-htlv i and ii, anti-hcv, hbsag, anti-hbc
1 lentelė: atrankiniai tyrimai: anti-Živ 1 ir 2, anti-Žtlv i ir ii, anti-hcv, hbsag, anti-hbc