Je was op zoek naar: multiple selection (Engels - Lithouws)

multiple selection
kelių elementų žymėjimas

selection
atranka

selection.
parinkimas.

selection •
reikalavimus •

(selection)
pasirinkti nieko

multiple selection from the predefined list:
keli pasirinkimai iš nustatyto sąrašo:

pre-selection
pirminė atranka

selection criteria
atrankos kriterijai

from a predefined list (multiple selection possible)
iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys)

[number] from predefined list (multiple selection possible)
[skaičius] iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys)

[character string] from a predefined list (multiple selection possible)
[rašmenų eilutė] iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys)

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible)
[rašmenų eilutė] pasirenkama iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys)

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on commission decision 2009/965/ec
[rašmenų eilutė] pasirenkama iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys), pagrįsto komisijos sprendimu 2009/965/eb

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on tsis (for each tsi marked as p)
[rašmenų eilutė] pasirenkama iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys), pagrįsto tss (kiekvienai tss žymima p)

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on tsis (for each tsi marked as y or p)
[rašmenų eilutė] pasirenkama iš nustatyto sąrašo (galimos kelios parinktys), pagrįsto tss (kiekvienai tss žymima t arba p)

the selection of the appropriate multiple within the range requires judgement, considering qualitative and quantitative factors specific to the measurement.
siekiant išrinkti tinkamą intervalo kartotinį, reikia priimti sprendimą, apsvarsčius kokybinius ir kiekybinius atliekant vertinimą svarbius veiksnius.

selections
selekcija