Je was op zoek naar: pile it high (Engels - Lithouws)

it is a blow to our food policy with its high level of consumer protection.
tai smūgis mūsų maisto politikai, užtikrinančiai aukštą vartotojų apsaugos lygį.

appropriate it support should be provided for sirene workflow to ensure its high availability.
dideliam sirene darbo srauto efektyvumui užtikrinti turėtų būti naudojamos tinkamos it priemonės.

it is unlikely that follitropin beta is excreted in human milk due to its high molecular weight.
netikėtina, kad dėl savo didelio molekulinio svorio folitropinas beta galėtų patekti į moters pieną.

the its high level group would be replaced by
pts aukšto lygio grupę pakeistų:

the first crucial problem of hsw was its high indebtedness.
pirmoji pagrindinė hsw problema buvo didelės jos skolos.

hsw's most fundamental problem was its high indebtedness.
pirmoji esminė „hsw s.a.“ problema buvo didelė jos skola.

the first crucial problem of odlewnia Śrem was its high level of debt.
pirmasis ir pagrindinis sunkumas, su kuriuo susidūrė Śrem, buvo gana didelis jos įsiskolinimas.

animal husbandry in the eu has a reputation for its high animal welfare standards.
es gyvulininkystės sektorius garsėja tuo, kad jame laikomasi aukštų gyvūnų gerovės standartų.

paxene may alter the effect of other medicines because of its high alcohol content.
paxene koncentrate yra daug alkoholio, todl jis gali keisti kit kartu vartojam medikament poveik.

made of bull bone powder, its high levels of whiteness and translucency would be noticeable.
jis gaminamas iš jaučių kaulų miltelių, pastebima tai, kad jis itin baltas ir peršviečiamas.

crop rotation should be preferred in view of its high effectiveness to control diabrotica and its environmental and longer term agronomical benefits.
dėl didelio veiksmingumo kontroliuojant diabrotica bei ilgalaikės naudos aplinkai ir žemės ūkiui, sėjomainai reikėtų teikti pirmenybę;

due to its high polarity, the absorption, distribution and binding to plasma proteins of ranelic acid are low.
kadangi ranelo rūgšties poliškumas yra didelis, jos absorbcija, pasiskirstymas ir prisijungimas prie kraujo plazmos baltymų yra maži.

hence its high attractiveness and impact for intra-eu cooperation and for mobilising the best engineers and scientists worldwide14.
tuo pačiu tai užtikrina jų patrauklumą ir poveikį tiek bendradarbiavimui europoje, tiek ir sutelkiant geriausius viso pasaulio inžinierius ir mokslininkus14.

tolcapone does not distribute widely into tissues due to its high plasma protein binding (>99.9 %).
vaistas plačiai po audinius nepasiskirsto, nes daug jo (> 99,9%) susijungia su plazmos baltymais.

brinzolamide is sequestered in rbcs due to its high affinity binding to ca-ii and to a lesser extent to ca-i.
brinzolamidas dėl stipraus afiniteto jungiantis prie ca-ii ir šiek tiek silpnesnio afiniteto jungiantis prie ca-i yra izoliuojamas eritrocituose.

the american market is characterised by its high level of customs duty applicable to imports of black colorformers (11,6 %).
amerikos rinkai būdinga tai, kad joje importuojamiems juodiems pigmentams taikomi dideli muitai (11,6 %).