Je was op zoek naar: polyols (Engels - Lithouws)

polyols
polioliai

other polyols
kiti polihidroksiliniai alkoholiai

group iv: polyols
iv grupė. polioliai

carbohydrate (except polyols)
angliavandeniai (išskyrus poliolius)

glycerol and other polyols
glicerolis ir kiti polioliai

dry powdered preparations of polyols
sausų miltelių pavidalo poliolių preparatai

carbohydrate (sugars, polyols, starch),
angliavandeniai (cukrūs, polioliai, krakmolas),

foodstuffs containing more than 10 % added polyols
maisto produktai, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 10 % pridėtų poliolių.

only with added sugar or polyols, as flavour enhancer
tik į kuriuos pridėta cukraus arba poliolių, kaip aromato ir skonio stipriklis

polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects’;
jei yra poliolių: „vartojant dideliais kiekiais, gali paleisti vidurius“;

polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects`,
poliolis: ,,vartojimas dideliais kiekiais gali laisvinti vidurius",

carbohydrate (except polyols) 4 kcal/g - 17 kj/g
angliavandeniams (išskyrus poliolius) - 4 kcal/g - 17 kj/g,

- polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects`,
- poliolis:"vartojimas dideliais kiekiais gali laisvinti vidurius",

amending regulation (eu) no 231/2012 as regards specifications on several polyols
kuriuo dėl keleto poliolių specifikacijų iš dalies keičiamas reglamentas (es) nr. 231/2012

'carbohydrate' means any carbohydrate which is metabolized in man, and includes polyols;
"angliavandeniai" - tai angliavandeniai, įskaitant poliolius, metabolizuojami žmogaus organizme;

there is a technological need for the use of polyglycitol syrup as an alternative polyol for the other already authorised polyols.
šiuo metu yra technologinis poreikis naudoti poligliucitolio sirupą kaip pakaitinį poliolį vietoje leidžiamo naudoti poliolio.

3/19 casein hydrolysate collagen hydrolysate salts polyoxyethylene fatty acids ether of fatty alcohols and of polyols triethanolamine
3/18 riebal alkoholi ir polioli eteriai, trietanolaminas.

the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame must bear the following warnings:
etiketėje ant saldiklio, skirto pasaldinti maistą valgant, savo sudėtyje turinčio poliolio ir (arba) aspartamo, turi būti nurodomi šie perspėjimai:

less than 1 g fermentable carbohydrate per 100 ml (sugars and other carbohydrates except polyols),
mažiau nei 1 g fermentuojamų angliavandenių 100 ml gėrimo (cukrų ir kitų angliavandenių, išskyrus poliolius),

(d) 'carbohydrate' means any carbohydrate which is metabolized in man, and includes polyols;
d) "angliavandeniai" - tai angliavandeniai, įskaitant poliolius, metabolizuojami žmogaus organizme;