Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sanding
smėlio barstymas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
sanding machines
Šlifavimo smėlio srove staklės.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use of sanding.
smėlio naudojimas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
use of sanding equipment
smėlio barstymo įrangos naudojimas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sanding or end-jointing
Šlifavimas arba sujungimas galais
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
sanding or finger-jointing
Šlifavimas arba sujungimas galais
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanding override by driver required
būtina galimybė mašinistui išjungti barstymą smėliu
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planing, sanding or end-jointing
obliavimas, šlifavimas arba sujungimas smaiginėmis sąlaidomis
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
possibility of preventing the use of sanding
galimybės užkirsti kelią barstymui smėliu
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planing, sanding or finger-jointing
vykdomieji direktoriai ir auditoriai
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splicing, planing, sanding or end-jointing
sujungimas, obliavimas, šlifavimas arba sujungimas galais
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the sanding in the area of switches is prohibited.
draudžiama barstyti smėlį iešmų zonose;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splicing, planing, sanding or finger-jointing
h. leidyba, spausdinimas ir įrašytų laikmenų tiražavimas
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exceedance taking into account winter sanding or salting
viršijimas atsižvelgiant į kelių barstymą smėliu ir druska žiemą
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
locomotives and traction units shall be provided with sanding devices.
lokomotyvuose ir traukos riedmenų vienetuose sumontuojami smėlio barstytuvai.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exceedances attributable to winter-sanding or -salting of roads
taršos lygio viršijimas dėl žiemą atliekamo kelių barstymo smėliu ar druska
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compatibility with track circuits at places where the use of sanding is not permitted.
suderinamumas su geležinkelio kelio elektros grandinėmis tose vietose, kur barstymas smėliu draudžiamas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
track circuits cannot be relied upon to operate safely when sanding ahead of a leading axle on a multiple unit
negalima teigti, kad bėgių grandinės eksploatuojamos saugiai, jei smėlis barstomas prieš po kelis sukabinto riedmens priešakinę ašį
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clause 4.2.3.10 of this tsi details the specifications concerning the rolling stock related to sanding.
Šios tss 4.2.3.10 punkte išdėstyti reikalavimai geležinkelių riedmenims dėl smėlio barstymo.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų šlifavimo, šlifavimo smėlio srove arba poliravimo staklės
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: