Je was op zoek naar: purity level (Engels - Lithouws)

purity
grynumas

purity,
švarumo laipsnį,

purity:
aprašymas: kreminės iki šviesiai rudos spalvos milteliai.

cadmium telluride (cdte) of any purity level;
bet kurio grynumo laipsnio kadmio teliūrido (cdte);

cadmium telluride (cdte) of any purity level; or
bet kurio grynumo laipsnio kadmio teliūrido (cdte); arba

mercury cadmium telluride (hgcdte) of any purity level.
bet kurio grynumo laipsnio gyvsidabrio kadmio teliūrido (hgcdte).

seed lots shall reach a minimum species purity level of 99 %.
sėklų siuntoje turi būti ne mažiau kaip 99 % švarių sėklų.

integrated metallic purity levels of less than 1 ppm;
kurio visuminis metalinių priemaišų lygis yra mažesnis kaip 1 ppm;

integrated metallic purity levels of less than 1 ppm; and
kurio visuminis metalinių priemaišų lygis yra mažesnis kaip 1 ppm; ir

in particular, it is appropriate to modify the requested minimum purity level and to restrict the authorisations to indoor uses by professional users.
visų pirma reikėtų iš dalies pakeisti prašomą minimalų grynumo lygį ir apriboti leidimą naudoti – leisti naudoti tik profesionaliems naudotojams patalpose.

it is true that producers of propylene with a lower purity level than polymer-grade propylene may not derive much benefit from the pipeline.
iš tikrųjų gamintojams, užsiimantiems ne tokio švaraus propileno kaip polimerinis propilenas gamyba, vamzdynas gali neduoti daug naudos.

fruit and seed lots of the species listed in annex i may not be marketed unless the fruit or seed lot reaches a minimum species purity level of 99 %.
i priede išvardytų augalų rūšių vaisių ir sėklų siuntomis galima prekiauti, jeigu vaisių ir sėklų siuntoje yra ne mažiau kaip 99 procentai vienos rūšies vaisių arba sėklų.

nuclear grade graphite means graphite having a purity level better than five parts per million boron equivalent and with a density greater than 1,50 g/cm3.
branduolinio laipsnio grafitas – tai grafitas, kurio grynumo laipsnis geresnis nei penkios milijonosios dalelės boro ekvivalento, o tankis didesnis nei 1,50 g/cm3.

elemental tellurium (te) of purity levels of 99,9995 % or more;
elementinis telūras (te), kurio grynumo laipsnis ne mažesnis kaip 99,9995 %;

the botanical purity levels indicated refer to the weight of the product and by-product as such.
nurodytos botaninio grynumo normos skaičiuojamos pagal produkto arba šalutinio produkto masę.

a. elemental tellurium (te) of purity levels of 99,9995 % or more;
a. elementinis telūras (te), kurio grynumo laipsnis ne mažesnis kaip 99,9995 %;

graphite, nuclear grade, having a purity level of less than 5 parts per million 'boron equivalent' and with a density greater than 1,5 g/cm3.
branduoliniams tikslams skirtas grafitas, kurio grynumas didesnis nei 5 milijonosios "boro ekvivalento" dalys ir kurio tankis didesnis nei 1,5 g/cm3.

0c004 graphite, nuclear grade, having a purity level of less than 5 parts per million 'boron equivalent' and with a density greater than 1,5 g/cm3.
0c004 branduoliniams tikslams skirtas grafitas, kurio grynumas didesnis kaip 5 milijonosios "boro ekvivalento" dalys ir kurio tankis didesnis kaip 1,5 g/cm3.

although record seizures do not appear to have affected price trends, which are still downwards, they may have had an influence on purity levels.
nors neatrodo, kad dideli konfiskuoto kokaino kiekiai būtų paveikę kainas, kurios vis dar krinta, jos gali daryti įtaką narkotiko grynumui.

however, the market investigation confirmed that it was not necessary to further sub-divide relevant product market according to purity levels of the purified eo as only h-g eo was sold to the third parties.
rinkos tyrimas patvirtino, kad nereikia skirstyti aktualaus produkto rinkos, atsižvelgiant į išgryninto eo grynumo lygį, nes trečiosioms šalims buvo parduodamas tik hg-eo.