Je was op zoek naar: resolve (Engels - Lithouws)

resolve
nustatyta

resolve conflicts
išspręsti konfliktus

name resolve order:
& vardų nustatymo tvarka:

resolve conflicting state
išspręsti konfliktą

subversion: resolve complete.
subversion: išsprendimas baigtas.

ageing with healthy resolve
senėjimas be problemų

unable to resolve dependencies.
nepavyksta sutvarkyti priklausomybių.

theeu resolve toengagein otherlargeinfrastructure
dalyvautikitose didelĖseinfrastruktŪrosprogramose,

unable to resolve hostname %1
nepavyksta sukurti% 1:% 2

measures to resolve specific problems
konkrečių problemų sprendimo priemonės

interrupt dose until symptoms resolve.
nutraukti gydymą, kol simptomai išnyks.

measures to resolve questions on implementation
klausimų dėl įgyvendinimo sprendimo priemonės

these changes usually resolve over time.
Šie pokyčiai paprastai laikui einant išnyksta.

measures to resolve specific practical problems
priemonės, būtinos konkrečioms praktinėms problemoms spręsti

any new system must resolve this problem."
nauja sistema turi išspręsti šią problemą.“

the average time taken to resolve disputes;
vidutinę ginčų nagrinėjimo trukmę;

these effects usually resolve without treatment.
Šie reiškiniai paprastai išnyksta be gydymo.

resolve technical issues affecting the solvit database.
išspręsti technines solvit duomenų bazės problemas.

where required, to resolve specific practical problems.
kurios, prireikus, spręstų konkrečias praktines problemas.

all these signs resolve spontaneously within 24 hours.
visi šie požymiai išnyksta savaime per 24 valandas.