Je was op zoek naar: simulating (Engels - Lithouws)

simulating
imitacija

simulating the install
mime tipų diegiklisthe role of the transaction, in present tense

modelling or simulating military operation scenarios;
karinių operacijų scenarijams kurti ar imituoti;

set here the brush size to use for simulating the oil painting.
tai yra paveikslėlio filtrų efektų peržiūra. for use in latitude coordinate

measurement of fuel consumption over a cycle simulating urban driving
degalŲ suvartojimo matavimas cikle, modeliuojanČiame vaŽiavimĄ miesto sĄlygomis

environmental chambers capable of simulating the following flight conditions:
dirbtinio klimato kameros, gebančios imituoti tokias skrydžio sąlygas:

environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
dirbtinio klimato kameros, gebančios imituoti visas toliau nurodytas skrydžio sąlygas:

simulating traffic and fault conditions into existing networks and network products,
funkcionuojančių tinklų ir tinklų produktų apkrovai ir gedimų situacijoms modeliuoti,

a. environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
a. dirbtinio klimato kameros, gebančios imituoti visas toliau nurodytas skrydžio sąlygas:

two components simulating the legs and pivotally attached to the component simulating the seat;
dviejų sudėtinių dalių, imituojančių kojas ir lanksčiai sujungtų su sudėtine dalimi, imituojančia kūno apačią;

two components simulating the legs and hinged in relation to the component simulating the seat;
dvi sudedamosios dalys, imituojančios kojas, kurios lankstais sujungtos su sudedamąja dalimi, imituojančia apatinę kūno dalį;

type i (simulating the average tailpipe emissions after a cold start - gaseous polluants only.)
i tipas (pro išmetimo vamzdį po šalto variklio įjungimo išleidžiamų teršalų vidutinio kiekio imitavimas - tik dujiniai teršalai).

“software” specially designed for military use and specially designed for modelling or simulating military operational scenarios;
„programinė įranga“, specialiai sukurta kariniams tikslams ir specialiai sukurta karinių operacijų scenarijams kurti ar imituoti;

“software” specially designed for military use and specially designed for modelling, simulating or evaluating military weapon systems;
„programinė įranga“, specialiai sukurta kariniams tikslams ir specialiai sukurta kovinių ginklų sistemoms modeliuoti, imituoti ar įvertinti;