Je was op zoek naar: slug (Engels - Lithouws)

slug
Šliužas

slimy, vile, poisonous slug
glitus šlykštus nuodingas šliužas

the slug is hermaphrodite and can spread very quickly.
tai labai greitai plintantys šliužai hermafroditai.

more aggressive than the native black slug it eats weaker slugs.
jie ėda silpnesnius vietinius juoduosius šliužus, nes yra agresyvesni.

as regards granules and slug pellets the risk from drift of dust during application shall be taken into account.
naudojant šliužams skirtas granules ir kitas granules atsižvelgiama į pavojų, kylantį dėl dulkių dreifo.

the slug, which attacks your herbs and vegetables relentlessly, seems immune to control measures.
jūsų prieskoninius augalus ir daržoves nepaliaujamai puolančių šliužų, atrodo, neveikia jokios priemonės.

for example, control measures against the killer slug have been cumbersome and often have only a local and temporary effect.
be to, es finansuoja šių rūšių tyrimus pagal mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programą.

if so and you live in central or northern europe, the 'killer slug' is probably one of your personal enemies.
jei taip ir jei gyvenate vidurio ar Šiaurės europoje, raudonieji plikšliužiai tikriausiai yra vieni iš jūsų priešų.

anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
anodai, rutuliai, strypai (įskaitant strypus su įpjovomis ir vielos ruošinius), luiteliai, blokai, bliumai, briketai, plytelės, katodai, kristalai, kubai, plokštelės, grūdeliai, granulės, luitai, gabalai, tabletės, žvyneliai, milteliai, apskritos plokštelės, šratai, plokštės, strypeliai, kempinės, virbalai;