Je was op zoek naar: ugly (Engels - Lithouws)

ugly
bjaurus

what ugly hair.
kokie negražūs plaukai.

what an ugly cat.
kokia negraži katė.

europe has written an ugly page of its history today.
Šiandien europos istorijoje buvo atverstas bjaurus puslapis.

kio_finger css script not found. output will look ugly.
kio_ finger css scenarijus nerastas. išvestis atrodys bjauriai.

datura, stinging nettle and creeping thistles sprouted up in the ugly place.
durnaropės, dilgėlės ir piktieji dagiai sužėlė bjaurasties vietoje

much has been achieved. but as one set of problems is resolved, another raises its ugly head.
tikrai žinome, kad vien tik amerikoje privačiai laikomų tigrų yra daugiau nei laisvėje visame pasaulyje.

commissioner, this is an example of the protectionism that keeps rearing its ugly head, and it is unacceptable.
komisijos nary, tai protekcionizmo, kuris vis dar bjauriai veši, pavyzdys ir tai nepriimtina.

time:nbsp;%1time range for event, nbsp; to prevent ugly line breaks
laikas:nbsp;%1time range for event, nbsp; to prevent ugly line breaks

but racism cannot be tolerated no matter where it raises its ugly head, and i believe we all have to stand up and say that this is completely unacceptable and that it cannot happen no matter where it takes place.
rasizmo negalima toleruoti, nesvarbu, kur jis keltų savo bjaurią galvą, taip pat manau, kad visi turime atsistoti ir pasakyti, kad šie dalykai visiškai nepriimtini ir kad jų neturėtų būti - nesvarbu, kur tai vyksta.

but even here, turnover is getting faster and new models are often designed to make their predecessors look ugly or out-of-date.
bet netgi čia apyvarta spartėja ir nauji modeliai dažnai kuriami siekiant išstatyti jų pirmtakus nepalankioje šviesoje.