Je was op zoek naar: upon (Engels - Lithouws)

upon presentation
pateikus

upon resignation,
atsistatydinus,

upon request:
gavę prašymą:

& upon connect:
& susijungus:

tc upon conditioning
tc, kai atiduodama galutinai apdoroti

they depend upon:
jos priklauso nuo:

powers conferred upon
suteikti įgaliojimai

%s depends upon %s
%s priklauso nuo %s

dependent upon the arrangement.
priklausomai nuo išdėstymo tvarkos.

calls upon the commission:
ragina komisiją:

decisions taken upon application
gavus prašymą priimami sprendimai

apply immediately upon opening.
atidarius, vartoti nedelsiant.

uk — newcastle upon tyne ne4 7ye
uk – newcastle upon tyne ne4 7ye

low blood pressure upon standing
mažas kraujospūdis stojantis;

this essentially depends upon subsidiarity.
tai labiausiai susiję su subsidiarumu.

update telescope clock upon connection
užmezgus ryšį naujinti teleskopo laikrodį

your symptoms may return upon discontinuation.
nustojus vartoti, simptomai gali atsinaujinti.

berwick upon tweed east, flamborough head east
Į rytus nuo beriko prie tvido, į rytus nuo flamboro kyšulio

dynamic imaging begins immediately upon injection.
dinaminė vizualizacija prasideda tuoj po injekcijos.

[available from oecd secretariat upon request].
[paprašius, galima gauti oecd sekretoriate].