Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in virologically suppressed patients
pacientai, kuriems pasireiškė virusų slopinimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virologically suppressed adults in study
suaugusieji, kuriems pasireiškė virusų slopinimas,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiv-1 infected virologically suppressed patients
Živ-1 infekuoti pacientai, kuriems pasireiškė virusų slopinimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in virologically suppressed hiv-1 infected patients
Živ-1 infekuoti pacientai, kuriems buvo virusologinis slopinimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treatment-naïve and virologically suppressed hiv-1 infected adult patients
dar negydyti Živ-1 infekuoti suaugę pacientai, kuriems pasireiškė virusų slopinimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the safety profile of stribild in virologically-suppressed patients derived from studies
pacientams, kurių virusologinis atsakas nuslopintas, stribild saugumo duomenys, gauti tyrimų
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virologically suppressed hiv-1 infected patients study gs-us-264-0106
Živ-1 infekuoti pacientai, kuriems buvo virusologinė nesėkmė gs-us-264-0106 tyrimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imported birds have to be examined virologically (serological testing is. not appropriate).
importuotiems paukščiams turi būti atlikti virusologiniai tyrimai (serologiniai tyrimai netinka).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there are no data regarding the switch from a medicinal product of a different antiretroviral class to celsentri in virologically suppressed patients.
duomenų apie skirtingų grupių antiretrovirusinių vaistinių preparatų pakeitimą celsentri pacientams, kurių virusologinis atsakas nuslopintas, duomenų nėra.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
without use of sentinel birds, imported birds must be examined virologically (serological testing not being appropriate).
nenaudojant kontrolinių paukščių, įvežamiems paukščiams turi būti atliekami virusologiniai tyrimai (serologiniai tyrimai netinka).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animals which are seropositive but virologically negative (pcr negative) may also be moved as they are not and cannot become viremic.
seropozityvūs, bet virusologiškai tiriant reagavę neigiamai (pcr tyrimas neigiamas) gyvūnai taip pat gali būti išvežami, nes jie nėra viruso nešiotojai ir jais tapti negali.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in virologically suppressed patients, the clinical relevance of this reduction can be expected to be limited (see section 5.1) .
5. 2 skyri) .galima tiktis, kad pacientams, kuriems yra virusologinis slopinimas sio sumazjimo klinikin svarba bus ribota (zr.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
serotype serologically or virologically determined (data to be provided in case of positive results to serum-neutralization or virus isolation tests)
serologiniu ar virusologiniu tyrimu nustatytą serotipą (šie duomenys turi būti teikiami, jei serumo neutralizacijos ar viruso išskyrimo tyrimų rezultatai teigiami).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a pharmacokinetic study (penta 15), four virologically controlled subjects less than 12 months of age switched from abacavir plus lamivudine oral solution twice daily to a once daily regimen.
remiantis farmakokinetikos tyrimo (penta 15) duomenimis, keturių jaunesnių kaip 12 mėnesių tiriamųjų, kuriems buvo kontroliuojamas virusologinis atsakas, gydymas abakaviro ir lamivudino geriamuoju tirpalu iš dozavimo du kartus per parą plano buvo pakeistas į dozavimo vieną kartą per parą planą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patients had never experienced virological failure on a previous antiretroviral therapy, had no known hiv-1 mutations that confer resistance to any of the three components within atripla, and had been virologically suppressed for at least three months at baseline.
pacientai niekada ankstesnio antiretrovirusinio gydymo metu nebuvo patyrę virusologinio gydymo neveiksmingumo, neturėjo žinomų Živ-1 mutacijų, kurios suteikia atsparumą kuriai nors iš trijų atripla sudedamųjų dalių bei pacientams mažiausiai tris mėnesius prieš pradedant tyrimą buvo virusologinis slopinimas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after a median follow-up of 32 weeks, the tritherapy with the three nucleosides zdv/3tc/abc was shown to be virologically inferior to the two other arms regardless of baseline viral load (or 100 000 copies/ml) with 26% of subjects on the zdv/3tc/abc arm, 16% on the zdv/3tc/efv arm and 13% on the 4 drug arm categorised as having virological failure (hiv rna 200 copies/ml) .
prajus vidutiniskai iki 32 savaici, gydymas trimis nuklezidais zdv/3tc/abc pasirod virusologiskai menkesnis negu dvi kitos schemos nepriklausomai nuo pradinio viruso krvio ( ar 100 000 kopij/ml) .26% gydomj zdv/3tc/abc, 16% 16 zdv/3tc/efv ir 13% gydomj keturiais vaistais buvo traukti virusologins neskms kategorij.(hiv rna 200 kopij/ml) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.