Je was op zoek naar: when removing the box (Engels - Lithouws)

removing the cap:
nuimkite dangtelį:

removing the needle
137 adatos numimas

removing the needle:
nuimkite adatą:

200 removing the needle
adatos istraukimas

removing the residence criteria;
panaikinant gyvenimo šalyje kriterijų;

removing the child resistant cap
vaikų neatidaromo uždorio nuėmimas

after removing the transdermal patch
nuėmus transderminį pleistrą

of the child removing the patch.
rizika, kad vaikas pleistr nusipls.

removing the needle after each injection.
adatos nuėmimas po kiekvienos injekcijos.

swirl gently without removing the syringe.
svelniai, neistraukdami svirksto, sukamu judesiu sumaisykite tirpal.

special caution must be taken when removing and disposing the needle.
nuimant bei naikinant adatas reikalingos specialios atsargumo priemonės.

special caution must be taken when removing and disposing of the needle.
nuimant bei naikinant adatas reikalingos specialios atsargumo priemonės.

use caution when removing the needle cover to avoid getting a needle injury.
atsargiai elkitės nuimdami adatos dangtelį, kad nesusižeistumėte adata.

gloves must be worn when removing ionsys from the patient’s skin and during disposal.
nuimant ionsys nuo paciento odos ir tvarkant atliekas būtina mūvėti pirštines.

needles must not be reused.special caution must be taken when removing and disposing the needle.
pakartotinai naudoti adat draudziama.

when removing the goods, the successful tenderer may not dispute the quality and characteristics of the paddy rice.
atsiimdamas prekę konkurso laimėtojas negali reikšti pretenzijų dėl žaliavinių ryžių kokybės ir savybių.

particular care should be taken when removing the fruit from the branch – this should be done without damaging the stalk.
ypač kruopščiai reikia stengtis vaisius atskirti nuo šakų, kad nebūtų pažeistas kotelis.

when removing the needle, withdraw it from the lesion slowly to avoid leakage or splash back of imlygic at the insertion point.
adatą iš pažeidimo vietos traukite lėtai, kad imlygic įdūrimo taške vaistinio preparato neištekėtų ir nesitaškytų.

similarly, when removing all procedure related bleeds, more bleeding occurred with ticagrelor than with clopidogrel (table 2).
atmetus visus su procedūromis susijusius kraujavimus, gauti panašūs duomenys: vartojant tikagrelorą kraujavimas prasidėjo dažniau negu vartojant klopidogrelį (2 lentelė).