Je was op zoek naar: why not at all, i thought you were happy (Engels - Lithouws)

not at all
jokios

not at all.
visiškai ne.

not at all!
tikrai ne

1 not at all
1 tokių atvejų nebuvo

not at all satisfied
visiškai nepatenkinti

this is what i thought you would say.
tokio atsakymo aš ir tikėjausi.

totally, partly, not at all
visapusiškai, iš dalies, netaikomi

i just asked because i thought you would know.
aš tiesiog paklausiau nes maniau kad tu žinosi.

it is also not at all necessary.
taip pat tai visiškai nėra būtina.

i'm not at all hungry.
aš visai ne alkana.

i am not at all happy that we now have a joint debate with two questions merging.
man visai nepatinka, kad dabar bendrai diskutuojame apie du sujungtus klausimus.

mr allister, i was not at all aware that you had a question to ask.
gerb. j. allister, aš nežinojau, kad norėjote pateikti papildomą klausimą.

unfortunately, its balance is not at all favourable.
poslinkiai nėra palankūs.

i believe that that is not at all necessary.
manau, tai visiškai nebūtina.

for the council, it was not at all so clear cut.
taryba buvo visai kitos nuomonės.

this is not at all the case with kosovo and serbia.
taip nėra kosovo ir serbijos atveju.

it could not, at all events, confer any competitive advantage.
bet kuriuo atveju ji negali suteikti kokio nors konkurencinio pranašumo.

mr president, i was unaware of that - i thought you could just wave at the appropriate moment.
gerb. pirmininke, to nežinojau - maniau, kad galima tiesiog pakelti ranką tinkamu momentu.

unfortunately, some important issues have only been mentioned briefly or not at all.
deja, apie kai kuriuos svarbius klausimus yra vos užsimenama arba visai nekalbama.

decisions on parental responsibility are often enforced late or not at all.
teismo sprendimai dėl tėvų atsakomybės dažnai vykdomi pavėluotai arba išvis nevykdomi.