Je was op zoek naar: you still alive (Engels - Lithouws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Lithuanian

Info

English

you still alive

Lithuanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Lithouws

Info

Engels

is the fish still alive?

Lithouws

ar ši žuvis vis dar gyva?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

both brothers are still alive.

Lithouws

abu broliai yra vis dar gyvi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you still in florida?

Lithouws

ar tu vis dar floridoje?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

suze would kill me if she was still alive!

Lithouws

suze mane užmuštų už tai, jei dar būtų gyva!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

check you still have medicine left.

Lithouws

patikrinkite, ar liko vaisto.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for each child where the mother is still alive 10 %

Lithouws

kiekvienam vaikui, kai motina dar gyva 10 %

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you still see particles in the liquid,

Lithouws

jeigu tirpale vis dar matote kietų dalelių,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if such animals are still alive in the country or region;

Lithouws

jei šie galvijai vis dar tebėra gyvi šalyje arba regione;

Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nevertheless, they are still alive, and i think solidarity is the key.

Lithouws

vis dėlto jos vis dar gajos, todėl manau, kad pagrindinišeitis - solidarumas.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the constitution is still alive — the european integration process must continue.

Lithouws

taline įvykęs eesrk iii grupės biuro neeilinis posėdis žinių apie europą skleidimo klausimu atvėrė labai daug bendradarbiavimo galimybių.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this ensures that it is properly stunned but still alive prior to slaughter.

Lithouws

tai užtikrina, kad gyvūnas būtų reikiamai apsvaigintas, tačiau prieš skerdžiant būtų gyvas.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all patients were treated with strimvelis and were still alive 3 years after treatment.

Lithouws

visi pacientai buvo gydomi strimvelis ir, praėjus 3 metams po gydymo, visi jie vis dar buvo gyvi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

even when you are not eating normally, you still need insulin.

Lithouws

net jei nevalgote, jums vis tiek reikia insulino.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all bovine animals from the same cohort if they are still alive in the country or region.

Lithouws

visi galvijai priklauso vienai kohortai ir jei šie galvijai vis dar tebėra gyvi šalyje arba regione.

Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

please try again, if you still fail, please contact support.

Lithouws

prašome bandyti dar kartą, jei vis tiek nepavyks, kreipkitės į mūsų pagalbos teikimo komandą.

Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you still experience difficulty, you should consult your healthcare provider.

Lithouws

jeigu vis tiek sunku atlikti injekciją, kreipkitės į sveikatos priežiūros specialistą.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

please try again, if you still fail, you may contact our support team.

Lithouws

prašome pabandyti iš naujo, o jei vėl nepavyks – galite kreiptis į mūsų pagalbos teikimo komandą.

Laatste Update: 2010-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they must be returned to the sea, if at all possible while still alive, immediately after being taken.

Lithouws

jeigu yra galimybė, jas būtina iš karto paleisti atgal į jūrą, kol dar gyvos.

Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

'a tree with between 95 % and 100 % defoliation, which is still alive, is scored as 99.

Lithouws

"medis, kurio defoliacijos laipsnis 95–100 %, bet dar tebėra gyvas, gauna 99 balus.

Laatste Update: 2012-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in cml, more patients who received introna with cytarabine were still alive after 3 years than patients who only received introna.

Lithouws

gydant cml, 3 metus isgyveno daugiau introna ir cytarabino deriniu nei vien introna gydyt pacient.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,768,708,435 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK