Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cameras are banned in the courtroom and the defendants are sitting behind bulletproof glass.
Во судницата се забранети камерите и обвинетите седат зад стакло отпорно на куршуми.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the donation includes vehicles, computers and software, bulletproof vests and office equipment.
Донацијата вклучува возила, компјутери и софтвер, панцири и канцелариска опрема.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the standing ovation that greeted the 7-0 demolition of estonia gave him a bulletproof aura in bih.
Овациите што ги доби по катастрофалниот пораз на Естонија со 7:0 му дадоа непробојна аура во БиХ.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the defendants are being tried behind bulletproof glass at a special courtroom at the korydallos top security prison.
Обвинетите се судат зад стакло отпорно на куршуми во специјалната судница во строго-обезбедениот затвор "Коридалос".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the prime suspect in the assassination of serbian prime minister zoran djindjic, zvezdan jovanovic, sits behind bulletproof glass during his trial in belgrade.
Првообвинетиот за атентатот врз српскиот премиер Зоран Ѓинfиќ, Звездан Јовановиќ, седи зад непробојното стакло за време на судскиот процес во Белград.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prices for bulletproof vests, for example, were between 1,664 euros and 1,928 euros per piece, while they could be obtained for between 490 and 800 euros on the european market.
Цените на заштитните елеци, на пример, се движат помеѓу 1664 и 1928 евра по парче, а истите можат да се набават за 490 до 800 на европскиот пазар.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
security cameras pan the street entrance and stairwell, and before entering the old, narrow, wood-floored office, you first pass through a security area made of steel and bulletproof glass.
Безбедносни камери го снимаат влезот на улицата и скалишниот простор, а пред да влезете во старата, тесна канцеларија со дрвен под, прво поминувате низ безбедносна област направена од челик и стакло отпорно на куршуми.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pope francis has concluded his inaugural visit to south korea, where the catholic leader's public appearance caused a media frenzy, thanks in part to scenes of the pontiff riding around in a compact car, instead of a bulletproof sedan.
Папата Францис ја заврши својата инаугурална посета во Јужна Кореја, каде јавниот настап на католичкиот лидер предизвика метеж кај медиумите, дел од тоа благодарение на сцени од понтифот како се вози наоколу во компактно возило, наместо во седан отпорен на куршуми.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: