Je was op zoek naar: fruit (Engels - Macedonisch)

fruit
Овошје

fruit tea
Овошен чај

that hope has not borne fruit.
Таа надеж не вроди со плод.

the cost of fruit in montenegro is high.
Цената на овошјето во Црна Гора е висока.

fruit-freezing factory opens in bih
Во БиХ е отворена фабрика за замрзнуваое на овошје

haitian fruit vendor in the dominican republic.
Хаитски продавач на овошје во Доминиканската Република.

greek-turkish rapprochement continues to bear fruit
Обновувањето на грчко-турските односи и понатаму вродува со плод

in mitrovica, their efforts started to bear fruit.
Во Митровица, нивните напори почнаа да ги собираат плодовите.

now the push for reforms appears to be bearing fruit.
Сега залагањето за реформи се чини дека вродува со плод.

"the process began in september and is bearing fruit.
„Процесот започна во септември и вродува со плод.

they'll sell the frozen fruit in scandinavia and central europe.
Тие ќе го продаваат замрзнато овошје во Скандинавија и во централна Европа.

so far, though, there is no evidence that his efforts have borne fruit.
Но, досега нема докази дека неговите напори вродија со плод.

a peace corps volunteer chooses from dried fruit offerings at a local market in azerbaijan.
Волонтер на Мировните трупи избира суво овошје на локалниот пазар во Азербејџан

although this year's raspberry fruit is better quality, prices are lower than last year.
Иако овогодинешните малини се со подобар квалитет, цените се пониски од минатата година.

"the construction of the parents' house shows that good and humane ideas can bear fruit.
„Изградбата на Родителски дом покажува дека добрите и хумани идеи може да вродат со плод.

despite legislation and government promises, efforts to curb the distribution of pirated materials in serbia have not borne fruit.
И покрај легислативата и владините ветувања, напорите за спречување на дистрибуцијата на пиратски материјали во Србија не вродија со плод.

in this race, likely to start bearing fruit at the beginning of the next decade, the winner could take all.
Во оваа трка, која најверојатно ќе вроди со плод на почетокот од следната деценија, победникот е можно да земе сé.

but his position as vice president of the european convention for a common eu constitution did not bear fruit, a fact which could work against him.
Но, неговата позиција на заменик-претседател на Европската конвенција за заеднички устав на ЕУ не вроди со плод, факт што може да има негативно влијание.

exports from kosovo to serbia include lead, pipes for oil and gas pipelines, electricity, marmalades, fruit purée and pastes.
Извозот од Косово за Србија вклучува олово, цевки за нафтоводи и гасоводи, електрична енергија, мармалади, овошни пиреа и тестенини.

but with turkey's eu negotiations blocked over cyprus and the peace process slow to yield fruit, questions remain as to the effectiveness of the eu aid.
Но, со оглед на блокираните преговори на Турција со ЕУ поради Кипар и бавните резултати на мировниот процес, остануваат прашањата колку ќе биде ефикасна помошта од ЕУ.