Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
registration for participating groups is now open .
Пријавувањето за групите кои сакаат да учествуваат сега е отворено.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i was participating in genocide memorial week.
Сега присуствував на Неделата на сеќавањето на геноцидот.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some 15 bosnian and foreign artists are participating.
На настанот учествуваат околу 15 босански и странски уметници.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in all, 292 boxers from 41 countries are participating.
На шампионатот учествуваат вкупно 292 боксери од 41 земја од светот.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
representatives of 21 countries are participating in the event.
Претставници на 12 земји учествуваат на настанот.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than 200 composers, soloists and orchestras are participating.
Учествуваат повеќе од 200 композитори, солисти и оркестри.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a total of 39 artists from 12 countries are participating.
Вкупно 39 уметници од 12 земји учествуваат на настанот.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
countries participating in kfor have since agreed to more flexibility.
Земјите кои учествуваат во КФОР оттогаш се согласија за поголема флексибилност.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lim jialiang explained the importance of participating in a cause:
Лим Јиалианг ја објаснува важноста на учествувањето во овој подвиг:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also participating in the government will be the serbian renewal movement.
Во владата ќе учествува и Српското движеoе за обнова.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it relies on grants, donations and contributions from participating governments.
Истиот зависи од субвенции, донации и придонеси од владите-учеснички.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the official list of participating countries will be released in a few months.
Официјалната листа на земји-учеснички ќе биде објавена за неколку месеци.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgraders celebrate the coming of spring by participating in the annual marathon.
Белграѓани го прославуваат доаѓањето на пролетта со учество на годишниот маратон.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albanian companies are interested in participating in the post-war reconstruction of iraq.
Албански претпријатија се заинтересирани за учество во повоената реконструкција на Ирак.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosovo is the only southeastern european nation not participating in the 21st winter olympics.
Косово е единствената земја од Југоисточна Европа која нема да учествува на 21-те зимски Олимписки игри.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although the teams were not technically national ones, each participating club represented its home country.
И покрај тоа што тимовите не беа технички национални, секој клуб што учествуваше ја претставуваше својата земја.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are participating, please post a comment, and we'll check it out!
Доколку учествувате на натпреварот, оставете коментар и ние ќе го погледнеме видеото!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of course, this isn't an issue that many are writing about, just participating.
И се разбира, ова не е проблем за којшто многумина пишуваат, туку само учествуваат.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a total of 18 participating businesses provided information on future employment, targeting students from many universities.
Вкупно 18 бизнисмени што учествуваа, дадоа информации за идните вработувања, насочени кон студентите од многу универзитети.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the ancient olympic games, a universal truce was observed between all participating city-states.
За време на античките олимписки игри, светско примирје се склучувало помеѓу сите учесници.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: