Je was op zoek naar: coalition (Engels - Malagasi)

pakatan is the opposition coalition.
pakatan no fiarahan'ny mpanohitra.

hungary: coalition crisis · global voices
hongria: krizy eo amin'ny governemanta

a description of the coalition on its website says:
toy izao manaraka izao ny famariparitana avy amin'ny firaisan-kina ao amin'ny haba-tranonkalany:

the coalition left details on revenue streams aside.
manome antsipirihany momba ireo loharanom-bola an-jorony ny fiaraha-mitantana.

the city of bria under the control of the séléka coalition
tanànan'i bria fehezin'ny antokon'i séléka

nationalist party mhp ruled out forming a coalition with akp.
tsy nety hiara-dia amin'ny akp ny antoko nationalista mhp.

coalition asks facebook to fix its broken "real name" policy
fikambanana mangataka ny facebook mba hitsabo ny politikany momba 'ny "fametrahana ny tena anarana"

with the help of coalition strikes they managed to free their city again.
miaraka amin'ny fanampian'ny daroka ataon'ny mpiara-dia ka miezaka manafaka ny tanànany indray.

arab coalition forces have been pounding yemen with airstrikes since march 26.
nodarohan'ny firaisan'ny tafika arabo tamin'ny baomba an'habakabaka i yemen nanomboka tamin'ny 26 martsa.

el cafe cubano has republished the coalition's statement in a show of solidarity.
el cafe cubano namerina nanaparitaka ilay fanambaràn'ilay fiaraha-mientana mba ho mariky ny firaisankina.

at the meeting, the coalition presented the results of an online petition with 452 signatures.
tao amin'ny fihaonana, nampiseho ny vokatra azo tamin'ilay fanangonan-tsonia ao amin'ny aterineto izay nahazoana sonia miisa 452 ilay fikambanana.

a protester holds up an "anonymous" mask during an opposition coalition rally.
mpanao fihetsiketsehana iray mitazona sarontava "anonymous" nandritra ny fihaonamben'ny mpanohitra.

the blog of the coalition movimiento amplio de mujeres has information on the feminist movement in puerto rico.
ny blaogin'ny fifanatonana movimiento amplio de mujeres dia manam-baovao momba ny hetsiky ny vehivavy tao puerto rico.

a coalition of civil society in the gambia have launched ebola free gambia to try and keep the country ebola free.
nanangana ny ebola free gambia (gambia tsy misy ebola) ny firaisan-kinan'ny firaisamonim-pirenena ao gambia mba hiezaka sy hiaro ny firenena tsy ho tratry ny ebola.

if umno (ruling coalition) is serious about implementing syariah law, why just stop at caning.
raha tena matotra amin'ny hampiharana ny lalàna shariah ny umno (antoko mitodra ny firenena) maninona no mitsahatra hatreo amin'ny fikapohana ihany ny resaka.

before the second reading, the anti-nuke action coalition reinstated their position against the referendum:
nialoha ny famakiana fanindroany, mbola nanantitrantitra ny heviny manohitra ny fitsapa-kevi-bahoaka ihany ny vondron'ny mpanohitra ny angovo nokleary:

a coalition led by the bangladesh nationalist party (bnp) has orchestrated stoppages for almost eight weeks now.
nikarakara fampiatoana ny fiaraha-mitantana tarihin'ny antoko nasionalista ao bangladesh (bnp) valo herinandro izao.

all these "losers" could have been winners if they had made their own coalition or entered the existing coalitions.
mety nandresy ireo "resy" raha toa ka nanao ny fikambanana ho azy manokana na niditra tamin'ny vondron'antoko efa misy.

- islamic state threatens a coalition, including mexico - thank you for the help, but we are good at screwing ourselves up
- rahonan'ny fanjakana islamika ny fitambarana iray, anisan'izany i meksika - misaotra anareo amin'ny fanampiana, fa hainay tsara ny miaro ny tenanay

(global voices has covered the politics of coalition-building/breaking in kyrgyzstan here, here and here)
(global voices dia nandrakotra ny politikan'ny fanorenana/faharavàn'ny fiaraha-miasa tao kyrgyzstan eto, eto ary eto)