Je was op zoek naar: make a difference (Engels - Malagasi)

does it make a difference?
misy mahasamihafa azy ve?

if i die, it will not make a difference.
raha maty aho dia tsy hanova na inona na inona izany.

he named it "you can make a difference":
nomeny ny anarana hoe "afaka manao mihoatra ianao":

what a difference a day makes.
mampisy fiovana lehibe tokoa ny andro iray!

do not think it will not make a difference. it will.
aza mihevitra hoe tsy misy dikany izany.

we think we are making a difference.
mieritreritra izahay fa eo ampanatanterahana zavatra hafa.

or would lukashenko or no lukashenko really make a difference?
hitondra fiovana marina ve na misy an'i lukashenko na tsy misy an'i lukashenko ?

don't lose hope and think you can't make a difference.
aza kivy ka hieritreritra hoe tsy mahavita ianao.

consumers can make a difference by supporting products that are sustainably sourced.
afaka manova zavatra amin'ny alalan'ny fanohanana vokatra izay manana fototra maharitra ny mpanjifa.

make a true report..please!
vaovao marina lazaina ..re e!

i want to make a few points.
te hilaza zavatra vitsivitsy aho.

civil disobedience is a peaceful act that every citizen can participate and make a difference.
ny tsy fankatoavana sivily dia hetsika feno filaminana izay azon'ny olom-pirenena tsirairay andraisana anjara sy hanehoana ny maha izy azy.

ethiopia: what a difference water makes · global voices
etiopia: ny fiovàna entin'ny rano

if only more than 1 in 6 zimbabweans had internet access, it might make more of a difference.
raha mba mihoatra ny 1 amin'ny 6 monja ireo mponina ao zimbaboe manana fahafahana miditra aterineto, dia mety ho afaka mitondra fiovàna misimisy kokoa.

i thought it would be definitely fun if each one of us worked to make a difference in the law.
nieritreritra aho fa tena hahaliana tokoa raha toa ka ny tsirairay amintsika no miasa hampisy fanaovana ao anatin'ilay lalàna.

what you wear doesn't make a journalist.
tsy izay entinao no maha mpanao gazety anao.

can you make a short film in one month?
mahavita filma fohy ao anatin'ny iray volana ve ianao?

it is time we the new generation make a change.
fotoana izao hitondrakantsika taranaka vaovao hanao fanovana.

(did the people's daily make a bid?
(nanao tolobidy ve ny people's daily?

as such, mehanović is planning to make a feature film.
araka izany, mikasa hanatontosa sarimihetsika misongadina i mehanović .