Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is silver in colour and casio which is my favourite brand
ia adalah perak dalam warna dan casio yang merupakan jenama kegemaran saya
Laatste Update: 2016-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“this mask is my favourite and it can fit very well on my face.”
"topeng ini adalah kegemaran saya dan boleh muat dengan baik di wajah saya."
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the food of the people of the book is lawful unto you and yours is lawful unto them.
dan makanan (sembelihan) orang-orang yang diberikan kitab itu adalah halal bagi kamu, dan makanan (sembelihan) kamu adalah halal bagi mereka (tidak salah kamu memberi makan kepada mereka).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decide with justice between us and our people – and yours is the best decision.”
kepada allah jualah kami bertawakal. wahai tuhan kami, hukumkanlah antara kami dan kaum kami dengan kebenaran (keadilan), kerana engkau jualah sebaik-baik hakim".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am going to talk about my favourite person.my favourite person is my mother.
saya akan bercakap tentang orang kegemaran saya. orang kegemaran saya adalah ibu saya.
Laatste Update: 2018-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and lo! allah is my lord and your lord. so serve him. that is the right path.
dan sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu maka sembahlah kamu akan dia inilah jalan yang betul - lurus ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allah is my lord and your lord, therefore, worship him.
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, oleh itu, beribadatlah kamu kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo! allah is my lord and your lord, so worship him.
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, oleh itu, beribadatlah kamu kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
god is my lord and your lord, so worship him alone. that is the right path.
dan sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu maka sembahlah kamu akan dia inilah jalan yang betul - lurus ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"'it is allah who is my lord and your lord; then worship him.
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, oleh itu, beribadatlah kamu kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
surely allah is my lord and your lord, therefore serve him; this is the right path.
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, oleh itu, beribadatlah kamu kepadanya. inilah jalan yang lurus".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
god is my lord and your lord, so worship him—this is a straight path.”
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, maka sembahlah kamu akan dia; inilah jalan yang lurus".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my role model is brad smith .brad smith plays as a defender. smith plays for a club named liverpool which is my favourite club. the reason smith is my role model is because he is a really skilfull defender and is very smart at his moves.
model peranan saya ialah brad smith .brad smith memainkan mempunyai pertahanan .smith bermain untuk sebuah kelab liverpool bernama yang club.the sebab smith kegemaran saya adalah model peranan saya adalah kerana beliau seorang pemain pertahanan benar-benar skilfull dan sangat pintar di bergerak hi
Laatste Update: 2016-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assuredly god is my lord and your lord; therefore serve him; this is a straight path.'
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, maka sembahlah kamu akan dia; inilah jalan yang lurus".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[and jesus said,] ‘indeed allah is my lord and your lord. so worship him. this is a straight path.’
dan sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu maka sembahlah kamu akan dia inilah jalan yang betul - lurus ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[jesus said], "and indeed, allah is my lord and your lord, so worship him. that is a straight path."
dan sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu maka sembahlah kamu akan dia inilah jalan yang betul - lurus ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"for allah, he is my lord and your lord: so worship ye him: this is a straight way."
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, maka sembahlah kamu akan dia; inilah jalan yang lurus".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"verily, allah! he is my lord (god) and your lord (god). so worship him (alone). this is the (only) straight path (i.e. allah's religion of true islamic monotheism)."
"sesungguhnya allah ialah tuhanku dan tuhan kamu, maka sembahlah kamu akan dia; inilah jalan yang lurus".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak