Je was op zoek naar: abomination (Engels - Maleis)

and all abomination shun!
dan segala kejahatan, maka hendaklah engkau jauhi.

so god lays abomination upon those who believe not.
demikianlah allah menimpakan azab kepada orang-orang yang tidak beriman.

lo! it was ever lewdness and abomination, and an evil way.
sesungguhnya perbuatan itu adalah satu perkara yang keji, dan dibenci (oleh allah), serta menjadi seburuk-buruk jalan (yang dilalui dalam perkahwinan).

verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way:
sesungguhnya perbuatan itu adalah satu perkara yang keji, dan dibenci (oleh allah), serta menjadi seburuk-buruk jalan (yang dilalui dalam perkahwinan).

and come not near unto adultery. lo! it is an abomination and an evil way.
dan janganlah kamu menghampiri zina, sesungguhnya zina itu adalah satu perbuatan yang keji dan satu jalan yang jahat (yang membawa kerosakan).

and lot! when he said unto his folk: will ye commit abomination knowingly?
dan nabi lut juga (kami utuskan); (ingatlah peristiwanya) ketika ia berkata kepada kaumnya: "patutkah kamu melakukan perbuatan yang keji sedang kamu nampak kejinya?

and approach not adultery; verily it is ever an abomination and vile as a pathway.
dan janganlah kamu menghampiri zina, sesungguhnya zina itu adalah satu perbuatan yang keji dan satu jalan yang jahat (yang membawa kerosakan).

and (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. this is an abomination.
pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan islam dan umatnya).

he bids you only to do evil and to commit deeds of abomination and to attribute to god something of which you have no knowledge.
ia hanya menyuruh kamu melakukan kejahatan dan perkara-perkara yang keji, dan (menyuruh) supaya kamu berkata (dusta) terhadap allah apa yang kamu tidak ketahui (salah benarnya).

and allah only wishes to remove all abomination from you, ye members of the family, and to make you pure and spotless.
sesungguhnya allah (perintahkan kamu dengan semuanya itu) hanyalah kerana hendak menghapuskan perkara-perkara yang mencemarkan diri kamu - wahai "ahlulbait" dan hendak membersihkan kamu sebersih-bersihnya (dari segala perkara yang keji).

lo! allah enjoineth justice and kindness, and giving to kinsfolk, and forbiddeth lewdness and abomination and wickedness.
sesungguhnya allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman.

all livestock are permitted to you, except what is recited to you. so stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury.
dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak, kecuali yang dibacakan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah perkataan yang dusta, -

(remember) when he said unto his folk: will ye commit abomination such as no creature ever did before you?
ingatlah ketika ia berkata kepada kaumnya: "patutkah kamu melakukan perbuatan yang keji, yang tidak pernah dilakukan oleh seorang pun dari penduduk alam ini sebelum kamu?

and permitted to you are the flocks, except that which is recited to you. and eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood,
dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak, kecuali yang dibacakan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah perkataan yang dusta, -

cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful). so shun the abomination of idols and shun all words of falsehood.
dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak, kecuali yang dibacakan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah perkataan yang dusta, -

o ye who believe! wine and gambling and stone altars and divining arrows are only an abomination, a handiwork of satan, shun it wherefore, that haply ye may fare well.
bahawa sesungguhnya arak, dan judi, dan pemujaan berhala, dan mengundi nasib dengan batang-batang anak panah, adalah (semuanya) kotor (keji) dari perbuatan syaitan. oleh itu hendaklah kamu menjauhinya supaya kamu berjaya.

and do not eat from that over which the name of god was not pronounced, for it is abomination. the devils inspire their followers to argue with you; but if you obey them, you would be polytheists.
dan janganlah kamu makan dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang tidak disebut nama allah ketika menyembelihnya, kerana sesungguhnya yang sedemikian itu adalah perbuatan fasik (berdosa); dan sesungguhnya syaitan-syaitan itu membisikkan kepada pengikut-pengikutnya, supaya mereka membantah (menghasut) kamu; dan jika kamu menurut hasutan mereka (untuk menghalalkan yang haram itu), sesungguhnya kamu tetap menjadi orang-orang musyrik.

paul. for now, i'm like someone who has never been in your eyes and heart; my heart is sad when i try to make peace and find the best way to an end to this, unfortunately i only receive abomination from you, paul, if you are in my place, i will taste what i have tasted .. i look very desperate to beg for the good one of you, you are not aware, that you insult me, by the way you block all my access with you, s
paul.untuk ketika ini,aku seakan seorang yang tidak pernah ada dimata dan hati kau ; bertapa sedih hati aku pada saat aku mencuba untuk berdamai dan mencari jalan terbaik untuk sebuah pengakhiran ini ,malangnya aku hanya menerima kejian dari kau, paul, kalau engkau di tempat aku , aku akan rasa apa yang telah aku rasa .. aku kelihatan sangat terdesak mengemis untuk satu yang baik dari engkau, kau tidak sedar , bahawa kau menghina aku , dengan cara kau menyekat semua aksess aku dengan engkau , s