Je was op zoek naar: after a while (Engels - Maleis)

stay a while
mulakan seketika

and after a while you shall know its news'
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.

and you will know its message after a while.”
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.

maksud for a while
just a while

this may take a while.
ini mungkin mengambil sedikit masa.

it's been a while
dah lama saya tak makan fish and chip

it's been a while.
menunggu masa

no caption for a while
tidak perlu kapsyen ketika ini

self-indulgence for a while
muhasabah diri seketikah

and you shall surely know its tiding after a while.'
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.

so avoid them for a while.
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

“and you will come to know of its tidings, after a while.”
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.

i need some peace for a while
saya perlukan ketenangan

break from singing for a while.
aku berehat dari menyanyi untuk sementara waktu

haven't fucked in a while
dah lama tak fuck laki

i'll take a nap in a while.
saya mahu tidur sebentar

so leave them alone for a while,
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

i want to take a break for a while
rehat sebentar sementara waktu