Je was op zoek naar: amazement (Engels - Maleis)

gushed in amazement
memancar dalam kekaguman

when the true promise of god draws near, those who denied the truth will stare in amazement, crying, "woe to us!
dan hampirlah datangnya janji hari kiamat yang benar, maka dengan serta-merta pandangan mata orang-orang yang kufur ingkar terbeliak (sambil berkata dengan cemas): "aduhai celakanya kami.

and if you are amazed, then indeed the amazement is at their saying that, “will we, after having turned to dust, be created anew?”
dan jika engkau merasa hairan (wahai muhammad), maka sungguh menghairankan perkataan mereka yang kafir itu (yang mengatakan): "adalah apabila kami telah menjadi tanah betulkah kami pula akan hidup semula dalam bentuk kejadian yang baharu?"

so when they saw him, they deemed him great, and cut their hands (in amazement), and said: remote is allah (from imperfection); this is not a mortal; this is but a noble angel.
maka ketika mereka melihatnya, mereka tercengang melihat kecantikan parasnya, dan mereka dengan tidak sedar melukakan tangan mereka sambil berkata: "jauhnya allah dari kekurangan! ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"