Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i said what i said
saya melakukan apa yang saya katakan
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i wish
maksud seperti yang saya mahukan
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said sit!
saya kata duduk!
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mean what i said
maksud saya apa yang saya katakan
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i thought so
saya fikir begitu
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
had i said it, you would have known it.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accept me as i am
terimalah kita seadanya
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
had i said so, you would surely have known it.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said the right thing
sudah ok jangan bagi saya serabut lagi faham
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as i served there
sepanjang saya bertugas di sana
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am patient as long as i can
sabar selagi mampu
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please ignore the previous email as i can already enter it
saya sudah. ole memasukinya sekarang
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for accepting me as i am
saya mahu mandi dan bersiap pergi kerja
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take care of you as much as i can
jaga diri sayang , mungkin ini chat terakhir saya untuk awak !semoga lepasni awak boleh carikan seseorang yang lagi bagus untuk gantikan tempat saya
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud that's why i said i hope so
that's why i said i hope
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not the same as i used to know.
saya tidak sama seperti dahulu
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll take care of you as much as i can.
saya akan jaga awak sebanyak yang saya mampu dan pastikan awak baik sahaja
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said i love you and i always stimulate you always
saya kata saya sayangkan awak dan saya sentiasa mengiatkan awak selalu
Laatste Update: 2016-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i said earlier, i've made this shape a few times, four times and the fourth time, then this shape becomes what it wants to be.
seperti yang saya sudah katakan sebenatar tadi, saya telah membuat shape ini beberapa kali iaitu 4 kali dan kali keempat, barulah shape ini menjadi seperti yang diinginkan.
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish all those who are around me respect me as i respect them
saya ingin semua orang yang berada di sekeliling saya menghormati diri saya sepertimana saya menghormati diri mereka
Laatste Update: 2017-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: