Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attached herewith the invoice for your perusal
dilampirkan dengan ini invois untuk perusahan anda
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for your information
untuk pengetahuan awak
Laatste Update: 2016-02-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for your information,
untuk maklumat pihak tuan,
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extended for your information
dipanjangkan untuk makluman dan tindakan selanjutnya
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attached herewith duly signed form for your further action
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attached herewith the document as you requested
sila dapatkan dilampirkan bersama ini
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information and actionsdi
untuk makluman dan tindakan pihak tuan
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information and attention,
saya ingin membuat aduan mengenai
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please find attached herewith the appeal letter.
sila lampirkan dengan ini
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as per you requested i attached herewith file for your reference at below
as per you requested i attached herewith file for your reference at below
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear mr mohd abd aziz, attached herewith the payment march'2023 from nur hussien bin paraina for your reference
yang berhormat encik mohd abd aziz, dilampirkan dengan ini pembayaran mac'2023 daripada nur hussien bin paraina untuk rujukan anda
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information i just moved to the daerah ini
untuk pengetahuan awak saya baru saja berpindah ke sandakan
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information, the existing replacement items are not the same
kerana membeli baharu harga terlalu mahal
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we forward herewith the following duly signed documents for your kind consideration and further action:
kami mengemukakan dokumen yang ditandatangani berikut untuk pertimbangan dan tindakan selanjutnya:
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information, today i was unable to attend work due to unforeseen circumstances
untuk makluman,hari ini saya tidak dapat hadir ke tempat kerja atas sebab tidak dihat
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information the parcel is a gift from my son, thus i do not have any invoice
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good evening sr. for your information,i have received treatment and was given sick leave for 2 days 15th
good evening sr utk makluman,saya telah mendapatkan rawatan dan diberikan cuti sakit selama 2 hari 15hb dan 16hb.mohon maaf segala kesulitan.teruma kasih
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information . petty cash i used to buy items on receipt, all of which were requested by campboss pev on board
untuk pengetahuan anda . wang tunai kecil saya gunakan membeli barang pada yang ada didalam list resit , semuanya diminta oleh campboss pev di atas kapal
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these statistics are for your information only. resetting them doesn't affect the statistics logged by your bittorrent trackers.
statistik ini untuk maklumat anda sahaja. tetapkannya semula tidak mempengaruhi statistik yang dilog oleh penjejak bittorrent anda.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your information, the council's authority to draft the agreement is based on the agreement of both parties between the council and bps
untuk makluman kuasa majlis untuk menggubal perjanjian tersebut adalah berdasarkan persetujuan kedua dua pihak antara majlis dan bps
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: