Je was op zoek naar: bad serial port configuration (Engels - Maleis)

serial port
port serial

serial port #%1
liang bersiri #% 1

serial port terminal
terminal port serial

configure serial port.
konfigur port serial.

serial port not supported
port serial tidak disokong

communicate with the serial port
berkomunikasi dengan port serial

set the serial port address.
tetapkan alamat port serial.

serial port #1 (linux)
port siri # 1 (linux)

unsupported serial port flow control
kawalan aliran port serial tidak disokong

set the serial port word length.
tetapkan panjang perkataan port serial.

unsupported serial port stop bits number
nombor bit hentian port serial tidak disokong

error setting the serial port speed
ralat menetapkan kelajuan port serial

serial port `%s' isn't found
port serial '%s' tidak ditemui

specify here the serial port to which you connect the camera.
di sini anda boleh memilih liang bersiri untuk sambungan kamera.

answer 'yes' to have the port your modem is on identified automatically. it will take several seconds to test each serial port. answer 'no' if you would rather enter the serial port yourself
jawap 'ya' untuk jadikan port modem anda dikenalpasti secara automatik. ia akan mengambil beberapa saat untuk menguji setiap port serial. jawab 'tidak' jika anda hendak masukkan sendiri port serial.

if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as com ports in microsoft windows.)
jika pilihan ini ditanda, kamera mungkin telah disambungkan ke satu daripada liang bersiri (dikenali sebagai com di dalam microsoft windows) pada komputer anda.

4. determine connection port enter the port number your telescope is connected to. if you only have one serial port in your computer, the port is usually / dev/ ttys0 if you are unsure about the port number, you can leave the field empty and kstars will try to scan the ports for attached telescopes. beware that the autoscan process might take a few minutes to complete.
sambungan port ialah hingga inci ialah kosong dan hingga for dilampirkan sedikit minit hingga