Je was op zoek naar: beyond the appointed time (Engels - Maleis)

at the appointed time
dan dikatakan kepada orang ramai: "berkumpulah kamu semuanya;.

till the appointed time.
"hingga ke hari - masa yang termaklum".

till the day of appointed time.
"hingga ke hari - masa yang termaklum".

i will come at the appointed time
saya akan datang pada tempoh masa yang ditetapkan

beyond the boundaries
melampaui batas

for an appointed time?
hingga ke suatu masa yang termaklum?

till the appointed day."
" hingga ke hari masa yang termaklum ".

until an appointed time?
hingga ke suatu masa yang termaklum?

for a certain appointed time,
hingga ke suatu masa yang termaklum?

surely the day of decision is an appointed time,
sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa yang ditentukan,

indeed, the day of decision is an appointed time,
sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa yang ditentukan,

and when the apostles are collected at the appointed time,
dan apabila rasul-rasul ditentukan waktunya untuk dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu manusia akan menerima balasan masing-masing).

and when the apostles are gathered at their appointed time
dan apabila rasul-rasul ditentukan waktunya untuk dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu manusia akan menerima balasan masing-masing).

remember allah in the appointed days.
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.

the appointed time for all of them will be the day of judgment
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -

remember allah through the appointed days.
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.

and when the messengers are brought together at the appointed time --
dan apabila rasul-rasul ditentukan waktunya untuk dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu manusia akan menerima balasan masing-masing).

do not decide for a marriage before the appointed time is over.
dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.

and remember allah during the appointed days.
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.

shall be gathered together to the appointed time on a known day'
"tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum.