Je was op zoek naar: calamity leave (Engels - Maleis)

calamity leave
cuti bencana

leave
tinggalkan

bay leave
pod buah pelaga

the calamity!
hari yang menggemparkan,

unconditional leave
izin tanpa syarat

the sure calamity!
saat yang tetap berlaku itu -

the startling calamity.
hari yang menggemparkan,

the striking calamity -
hari yang menggemparkan,

what is the sure calamity!
apakah dia sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu?

what is the inevitable calamity?
apakah dia sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu?

when the great calamity comes,
maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -

but when the great calamity comes
kemudian (ingatlah keadaan yang berlaku) apabila datang suara jeritan yang dahsyat, -

hell is certainly the greatest calamity.
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

then when the grand calamity shall come
maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -

certain of facing a great calamity.
sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa malapetaka (azab seksa) yang membinasakan.

and what do you know what the calamity is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu? -

on the day when the great calamity comes,
maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -

but when the great predominating calamity comes;
maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -

thamud and 'aad denied the striking calamity.
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.

samood and ad called the striking calamity a lie.
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.