Je was op zoek naar: je dois être trop difficile (Frans - Engels)

je dois être ...
i have to - be ...

je dois être pati
i must tell you

je dois être là.
i need to be there.

je dois être faible
i must be weak.

je dois être mauvais.
i must be bad.

cela ne devrait pas être trop difficile.
it must not be too difficult.

je dois être un peu fou
i must be a little crazy

je dois être très claire.
i must be very clear.

je dois être faible de caractère.
i must be weak of character.

et moi, prêtre je dois être là.
and i, a priest, get to be there.

je pense vraiment que je dois être
i really think i must be

je pense que je dois être juste.
i believe i ought to be fair here.

je dois être en paix aujourd’hui ».
i got to be in peace today.’

je dois être rentré chez moi pour minuit.
i've got to get back home by midnight.

est-ce que je dois être en ligne ?
do i need to be online?

je dois être complètement idiote aujourd'hui.
i must be stuck on stupid today.

en disant cela, je dois être rebelle. soit!»
so be it!" (cf. zimmermann's "peasant war", ii, p. 75.)

je dois être honnête: le résultat est déconcertant.
i must say, however, that the picture is disconcerting.

la transition pourrait être trop difficile et pourrait avoir des conséquences imprévisibles.
transitioning out is too difficult and may have unintended consequences

je dois être d'accord avec lui là-dessus.
i would have to agree with him.