Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why carry out and review
memberi organisasi cara yang lebih bm menguruskan bahaya
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carry out activities
padankan buah-buahan
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you wish to carry out
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and carry out the hajj and the umrah for god.
dan sempurnakanlah ibadat haji dan umrah kerana allah; maka sekiranya kamu dikepong (dan dihalang daripada menyempurnakannya ketika kamu sudah berihram, maka kamu bolehlah bertahallul serta) sembelihlah dam yang mudah didapati; dan janganlah kamu mencukur kepala kamu (untuk bertahallul), sebelum binatang dam itu sampai (dan disembelih) di tempatnya. maka sesiapa di antara kamu sakit atau terdapat sesuatu yang menyakiti di kepalanya (lalu ia mencukur rambutnya), hendaklah ia membayar fidyah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carry out protective care procedure
lakukan perkhidmatan elektroterapi badan
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be disciplined and carry out work directed work
dengan sempurna
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carry out their [duty of] zakat,
dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carry out sand production projects in rural areasoperasi
operasi menjalankan projek pengeluaran pasir di daerah kemaman
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no longer cold weather allows humans to carry out agricultural activities and food production
cuaca yang tidak lagi sejuk membolehkan manusia menjalankan aktiviti pertanian dan pengeluaran makanan
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that mustering is easy for us [to carry out].
perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asked the sjsb to carry out the decommissioning work at the gate lounge l! and the environment
menyuruh kepada pihak sjsb untuk menjalankan kerja kerja penyahkuman di gate lounge l! dan persekitarannya
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this you are advised [to carry out], and allah is well aware of what you do.
dengan hukum yang demikian, kamu diberi pengajaran (supaya jangan mendekati perkara yang mungkar itu). dan (ingatlah), allah maha mendalam pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.
dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah knoweth best where (and how) to carry out his mission.
allah lebih mengetahui di mana (dan kepada siapakah yang sepatutnya) ia berikan jawatan rasul (dan wahyu) yang diberikannya itu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always ready to carry out the assigned tasks in a short period of time.
melaksanakan tugasan yang diberi dalamtempoh yang singkat.
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a competent certification body to carry out duties in carrying out enforcement and monitoring. furthermore, getting halal certification is an option
pihak badan pensijilan yang berwibawa untuk menjalankan tugas dalam melakukan penguatkuasaan dan pemantauan. tambahan pula, mendapatkan pensijilan halal adalah suatu pilihan
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
companies that carry out operations at their own expense or for the benefit of customers are permanent members;
syarikat yang menjalankan operasi dengan perbelanjaan mereka sendiri atau untuk faedah pelanggan adalah ahli tetap;
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
through this section, we will carry out several tasks that have been entrusted by the ukm graduate center:
melalui seksyen ini, kita akan menjalankan beberapa tugas yang telah diamanahkan oleh pusat siswazah ukm iaitu:
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
carry out operational planning, risk assessment and hazard identification tasks set up the dp system for a particular task/operation decide on courses of action because of systems failure
menjalankan perancangan operasi, penilaian risiko dan tugas pengenalpastian bahaya menetapkan sistem dp untuk tugas/operasi tertentu memutuskan tindakan kerana kegagalan sistem
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cigarette butts and cigarette boxes
puntung rokok dan kotak rokok
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: