Je was op zoek naar: compliance with emr systems (Engels - Maleis)

compliance with
sembang chit

non-compliance with work orders
ketidakpatuhan peraturan

non-compliance with traffic lights
bertindak melulu

notice of notification of compliance with the company act
notis makluman pematuhan kepada akta syarikat

item: warning of non-compliance with work rules
merujuk kepada perkara di atas.

pedantic checking of elf files compliance with gabi/psabi spec.
pemeriksaan pedantik bagi turutan fail elf dengan spesifikasi gabi/psabi.

so act in compliance with the laws of god; you may well be grateful.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah, supaya kamu bersyukur (akan kemenangan itu).

results of the assessment of compliance with the requirements of the accreditation certification requirements
keputusan penilaian pematuhan syarat syarat perakuan akreditasi

the scope of compliance with the security precautions for osc premises is as follows:
peti besi dipasang pada dinding

3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
3) pejabat perkhidmatan kecemasan diarahkan untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan pematuhan terhadap arahan ini.

periodic monitoring of the planned and ongoing inspection from time to time on sphm holders to assess compliance with malaysian halal certification procedures and relevant legislation and regulations; and
pemantauan berkala pemeriksaan secara terancang dan berterusan dari semasa ke semasa ke atas pemegang sphm bagi menilai kepatuhan terhadap prosedur pensijilan halal malaysia serta perundangan dan peraturan berkaitan; dan

this statement summarises policies adopted by plus500 for compliance with the requirements of the uk financial services authority (“fsa”) relating to the management of conflicts of interest.
penyataan ini merumuskan dasar yang diguna pakai oleh plus500 untuk kepatuhan dengan keperluan lembaga perkhidmatan kewangan uk ("fsa") berkaitan kepada pengurusan konflik kepentingan.

we need to provide equipment for compliance with standard operating procedures (sops) to prevent covid-19 at restaurants i.e. handwashing liquids and body temperature screening devices.
kami perlu menyediakan peralatan untuk pematuhan prosedur operasi standard (sop) bagi mencegah covid 19 di restaurant iaitu cecair pencuci tangan dan alat saringan suhu badan.

in addition, in the interests of safety and technical compliance with civil aviation regulations, air asia is obliged to instruct the subordinate staff of the airline handling the technical issues to monitor the issues related to aviation services more closely, carefully and clarify these issues better to passengers in order to reduce the difficulties faced by them.
selain itu juga, untuk kepentingan keselamatan dan pematuhan teknikal kepada peraturan penerbangan awam, pihak air asia wajib untuk mengarahkan staff bawahan syarikat penerbangan yang mengendalikan bahagian isu teknikal untuk memantau isu isu yang berkaitan dengan perkhidmatan penerbangan dengan lebih rapi, teliti dan menjelaskan isu ini dengan lebih baik kepada penumpang untuk mengurangkan kesulitan yang dihadapi oleh pihak mereka.

safety policy it is the policy of eastern & oriental hotel to conduct all operations in a responsible manner, free from recognized hazards and to respect the health and safety of our employees, guests, patrons, contractors, vendors, suppliers and the general public in achieving these, 1 . we will ensure all issues pertaining to occupational safety and health will be given priority 2. we will ensure, a strong commitment towards providing a safe and healthy work environment for all employees and ensure that safety will not be compromised at all. 3. we will ensure proper information, instruction, training and adequate funding is provided for the benefit of the individual as well as co-workers. 4. we will ensure strict compliance with all applicable safety and health rules and regulations in accordance with national laws and practices. 5. we will foster and develop a “safe working culture” as our core value. as an integral part of meeting the objectives of this policy, we hereby urge all our employees and any other person directly or indirectly involved in our business to give their continuous and fervent cooperation
halia