Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i bring you a clear proof from your lord.
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were are you from
were are you from
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i certainly bring you a manifest proof from your lord.
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where you from?
dari mana awak datang
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whera are you from
maap in siapa
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will bring you to the cocoa plantation
saya akan membawa awak ke cocoa plantation
Laatste Update: 2016-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you from?
umur
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you from feedback
bayaran balik token
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bring you a sign from your lord, therefore, fear allah and obey me.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah dan taatlah kepadaku.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw you from a distance
apa maksud saya nampak awak
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look at you from a distance.
saya hanya boleh tengok kamu dari jauh
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
maksud are you from malaysia?
maksud anda dari malaysia?
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, “what if i bring you something convincing?”
nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apa maksud nya where are you from
apa maksud dia dari mana kamu
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who has obligated the koran will bring you to an appointment.
sesungguhnya allah yang mewajibkan kepadamu (beramal dan menyampaikan) al-quran (wahai muhammad) sudah tentu akan menyampaikan engkau lagi kepada apa yang engkau ingini dan cintai.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not defy allah. indeed i bring you a manifest authority.
"dan janganlah kamu berlaku sombong takbur terhadap allah; sesungguhnya aku ada membawa kepada kamu mukjizat yang jelas nyata.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and to it he will return you. then, he will bring you forth.
"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'll take care of you from afar, baby.
bahagiamu bukan denganku
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did we not create you from contemptible water?
bukankah kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can see a fire. perhaps i can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire."
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak