Je was op zoek naar: guarding (Engels - Maleis)

guarding the area
mengawasi kawasan

workers guarding the kiosks
pekerja yang jaga kiosk

or enjoined guarding (against evil)?
atau ia menyuruh orang bertaqwa (jangan melakukan syirik)?

over it are nineteen (angels guarding).
pengawal dan penjaganya adalah sembilan belas (malaikat).

so will you accept the responsibility of guarding him?
maka dapatkah engkau menjadi pengawas yang menjaganya jangan sesat?

allah is better at guarding, and he is the most merciful of those who show mercy.
oleh itu aku hanya menaruh kepercayaan kepada allah), kerana allah jualah penjaga yang sebaik-baiknya, dan dia lah jua yang maha mengasihani dari sesiapa sahaja yang menaruh belas kasihan".

his kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary him.
luasnya kursi allah (ilmunya dan kekuasaannya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada allah menjaga serta memelihara keduanya.

his throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth him not.
luasnya kursi allah (ilmunya dan kekuasaannya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada allah menjaga serta memelihara keduanya.

the daughter spoke in an appropriate tone to the robot guarding the laboratory entrance and walked slowly down the land towards the entrance while being observed by the robot guarding the area.
daughter bercakap dengan nada yang sesuai kepada robot yang menjaga pintu masuk makmal dan berjalan perlahan lahan menuju ke pintu masuk sambil diperhatikan robot yang menjaga di kawasan tersebut.

she said: surely i fly for refuge from you to the beneficent allah, if you are one guarding (against evil).
maryam berkata: sesungguhnya aku berlindung kepada (allah) ar-rahman daripada (gangguan) mu kalaulah engkau seorang yang bertaqwa.

and they will never compass anything of his knowledge except that which he wills. his kursi extends over the heavens and the earth, and he feels no fatigue in guarding and preserving them.
luasnya kursi allah (ilmunya dan kekuasaannya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada allah menjaga serta memelihara keduanya.

then we revealed the book to you (o muhammad!) with truth, confirming whatever of the book was revealed before, and protecting and guarding over it.
dan kami turunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab (al-quran) dengan membawa kebenaran, untuk mengesahkan benarnya kitab-kitab suci yang telah diturunkan sebelumnya dan untuk memelihara serta mengawasinya.

men are the maintainers of women for that allah has preferred in bounty one of them over another, and for that they have spent of their wealth. righteous women are obedient, guarding in secret that which allah has guarded.
kaum lelaki itu adalah pemimpin dan pengawal yang bertanggungjawab terhadap kaum perempuan, oleh kerana allah telah melebihkan orang-orang lelaki (dengan beberapa keistimewaan) atas orang-orang perempuan, dan juga kerana orang-orang lelaki telah membelanjakan (memberi nafkah) sebahagian dari harta mereka.

and (as for) those who follow the right direction, he increases them in guidance and gives them their guarding (against evil).
dan (sebaliknya) orang-orang yang menerima petunjuk (ke jalan yang benar), allah menambahi mereka dengan hidayah petunjuk, serta memberi kepada mereka (dorongan) untuk mereka bertaqwa.

surely those who lower their voices before allah's apostle are they whose hearts allah has proved for guarding (against evil); they shall have forgiveness and a great reward.
sesungguhnya orang-orang yang merendahkan suaranya semasa mereka berada di sisi rasulullah (s.a.w), - merekalah orang-orang yang telah dibersihkan allah hati mereka untuk bertaqwa; mereka beroleh keampunan dan pahala yang besar.

how is the preservation of important documents in the national library of malaysia and the national archives ..that is the meticulous way of storing this map.each location throughout malaysia is arranged in alphabetical order, numbers ..to facilitate the search for researchers or facilitate uniformed personnel guarding the border (soldier regiment royal malay) get information. the map should be stored in a place suitable for temperature control between 18 24 celsius and humidity dehumidifier 35 4
a malaysia dan arkib negara ..begitulah telitinya cara penyimpanan peta peta ini.setiap lokasi di seluruh malaysia disusun mengikut abjad ,nombor ..bagi memudahkan pencarian untuk penyelidik atau memudahkan anggota badan berunifom yang menjaga sempadan (rejimen askar melayu diraja) mendapat maklumat.peta peta tersebut hendaklah disimpan di tempat yang sesuai dengan kawalan suhu antara 18 24 celsius dan kelembapan dehumidifier 35 4