Je was op zoek naar: harm you (Engels - Maleis)

harm
menyumbat

self-harm
memberontak

no harm done
mak mak membahayakan

they will never harm you.
kaum engkau yang jahat itu tidak sekali-kali akan dapat melakukan kepadamu (sebarang bencana).

do they help or harm you?"
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

or can they benefit or harm you?"
mereka menjawab: "(tidak satupun!) bahkan kami dapati datuk nenek kami berbuat demikian".

'can they benefit you or harm you'
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

they will never be able to harm you.
kaum engkau yang jahat itu tidak sekali-kali akan dapat melakukan kepadamu (sebarang bencana).

or do they benefit you, or harm you?”
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

they can never harm you beyond annoyance.
mereka (kaum yahudi dan nasrani) tidak sekali-kali akan membahayakan kamu, kecuali menyakiti (perasaan kamu dengan ejekan dan tuduhan yang tidak berasas).

neither will you harm nor will you be harmed.
(dengan yang demikian) kamu tidak berlaku zalim kepada sesiapa, dan kamu juga tidak dizalimi oleh sesiapa.

can cause harm to
boleh mendatangkan bahaya kepada pekerja

they will not harm you except for [some] annoyance.
mereka (kaum yahudi dan nasrani) tidak sekali-kali akan membahayakan kamu, kecuali menyakiti (perasaan kamu dengan ejekan dan tuduhan yang tidak berasas).

apakah maksud no harm
apakah maksud bahaya

he who has strayed cannot harm you if you are guided.
orang-orang yang sesat tidak akan mendatangkan mudarat kepada kamu apabila kamu sendiri telah mendapat hidayah petunjuk (taat mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya).

desire to harm / suicide
jawatan pemeriksa

a little throwback wont harm
sedikit kemunduran tidak akan menyakitkan

"or do you good or harm?"
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

those who have gone astray will not harm you when you have been guided.
orang-orang yang sesat tidak akan mendatangkan mudarat kepada kamu apabila kamu sendiri telah mendapat hidayah petunjuk (taat mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya).

but if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you.
dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun.