Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your cooperation is highly appreciated
kerjasama anda amatlah dihargai
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your co-operation is highly appreciated
perhatian segera anda sangat dihargai
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your cooperation highly appreciated
penyenaraian pembayaran mendesak yang dikejar oleh penjual. vendor akan menahan pesanan pembelian / kemajuan kerja sehingga mereka mendapat pembayaran dan mereka selalu memanggil kami untuk terus mengemas kini pembayaran mereka kerana sistem mereka akan menghalang secara automatik apabila jumlahnya melebihi batas mereka.
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all cooperation is highly appreciated
maklumbalas dari pihak tuan amat dihargai
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quick action is highly appreciated
tindakan pantas anda amat dihargai
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your attention and cooperation are highly appreciated and preceded by our gratitude.
sekian, perhatian dan kerjasama tuan/puan amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cooperation from all parties is highly appreciated
kerjasama dari pelbagaipihak adalah amat dihargai
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your attention
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your prompt response to this matter will be highly appreciated.
menghargai balasan segera andayour prompt response to this matter will be highly appreciated.
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your attention and action
untuk perhatian dan tindakan pihak tuan
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appreciate, if you can provide soa to us at an immediate rate. your co operation is highly appreciated.
hargai, jika anda boleh menyediakan soa kepada kami dengan kadar segera untuk juruaudit kami.. kerjasama anda amat dihargai.
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i humbly request for your attention
permintaan rendah hati
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s has requested your attention!
%s telah meminta perhatian anda!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requires your attention on this matter immediately
kami harapkan perhatian puan atas perkara ini dengan segera
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for your attention and i appreciate it
terima kasih atas perhatian anda dan saye hargai
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after this call the will be a email survey that you will receive regarding your experinces with me for today and you feedback is highly appreciated.
selepas panggilan ini akan menjadi tinjauan e-mel yang akan anda terima mengenai pengalaman anda dengan saya hari ini dan maklum balas anda sangat dihargai.
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your attention, the total payment is rm109. these are items that need to be purchased.
untuk perhatian tuan, ini berkenaan jumlah bayaran rm109. ini items yang perlu dibeli.
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
together this includes my latest address for your attention and actions
bersama sama ini disertakan alamat terkini saya untuk perhatian dan tindakan pihak tuan
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
together with this attached course invoice for your attention/madam
bersama sama dengan ini dilampirkan invois kursus untuk perhatian puan
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, the wuhan institute of virology, while recommending a daily dose of one gram, notes that twice that dose is highly dangerous and could be lethal.
bagaimanapun, wuhan institute of virology, sementara mengesyorkan dos harian sebanyak satu gram, mengakui bahawa dua kali ganda dos sangat berbahaya dan boleh membawa maut.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: