Je was op zoek naar: i mean, have you been talking very little? (Engels - Maleis)

how have you been
maksud di mana anda telah

have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur

have you been coming back?
ok takpe

have you been in mecca
maksud di mana anda telah

how have you been by the way?
selamat tengahari juga

maksud where have you been
maksud di mana anda telah

how long have you been working there?
sudah berapa lama awak bekerja dalam bahagian ini

have you been within last 12 months
dah guna 12 bulan lepas ke?

how long have you been living in this country?
awak menetap di johor bahagian mana

have you been on online dating before
no i haven't

have you been in an online relationship before
adakah anda pernah menjalin hubungan dalam talian sebelum ini

or have you been granted any immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

are your disbelievers better than they were, or have you been given exemption in the books?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu? atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

have you [been granted] [some sort of] immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days
adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir

well we will start the discussion on the study of the informal sector in malaysia. we start with the first details. how long have you been doing this informal job? we start with p1, can you speak a little louder?
saya sudah kerja sebagai grab driver sejak 8 bulan yang lalu.

on the day we will say to hell, "have you been filled?" and it will say, "are there some more,"
(peringatkanlah manusia) akan hari kami bertanya kepada neraka jahannam: "adakah engkau sudah penuh? " ia menjawab: "adakah lagi sebarang tambahan?"

god caused him to die and brought him back to life after a hundred years and then asked him, "how long have you been here?" he replied, "one day or part of a day."
lalu ia dimatikan oleh allah (dan dibiarkan tidak berubah) selama seratus tahun, kemudian allah hidupkan dia semula lalu bertanya kepadanya: "berapa lama engkau tinggal (di sini)?"