Je was op zoek naar: i swear that is true (Engels - Maleis)

i swear
bila saya nak jumpa awak,saya sendiri akan cari awak

yes that is true
yes that true

i swear to god
aku bersumpah demi allah

that is true religion.
dan yang demikian itulah ugama yang benar.

i swear by that which ye see.
maka aku bersumpah: demi segala (yang nyata) yang kamu melihatnya, -

nay, i swear by the accusing soul (that this scripture is true).
dan aku bersumpah dengan "nafsul lawwaamah" (bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!

i swear by ya sin
yaa, siin.

i swear by my lord.
sesungguhnya adalah ia benar!

i swear by this city --
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;

i swear i did not see
maaf saya tak nampak

i swear by the daybreak,
demi waktu fajar;

nay! i swear by this city
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;

nay; i swear by the moon,
sebenarnya! demi bulan,

i swear by the evening glow,
maka aku bersumpah, demi mega;

no! i swear by the twilight
maka aku bersumpah, demi mega;

i swear by the day of resurrection
aku bersumpah dengan hari kiamat;

and i swear by the blaming soul.
dan aku bersumpah dengan "nafsul lawwaamah" (bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!

indeed, i swear by what you see.
maka aku bersumpah: demi segala (yang nyata) yang kamu melihatnya, -

but nay! i swear by the stars,
oleh itu, aku bersumpah dengan bintang-bintang yang tenggelam timbul;

so i swear by the retreating stars -
oleh itu, aku bersumpah dengan bintang-bintang yang tenggelam timbul;