Je was op zoek naar: it might take a year, it might take a day, (Engels - Maleis)

the scan might take a very long time.
imbasan mungkin mengambil masa yang sangat lama.

can i take a day off
fever

moving a partition might take a very long time to apply.
mengalih sekatan mungkin mengambil masa yang panjang untuk dilaksanakan.

i can't take a day off today
boleh saya ambil cuti hari ini

converting nepomuk data to a new backend. this might take a while.
@ info - notification message

this case is simple why take a year to complete
ini adalah kes mengapa ambil masa setahun untuk selesai

today i take a day off because of my fever
hari ini saya cuti kerna demam

the collected information is being sent to the bug tracking system. this might take a few minutes.
maklumat yang dikutip akan dihantat ke sistem penjejakan pepijat. ia mengambil masa beberapa minit.

rebuilding nepomuk full text search index for new features. this will only be done once and might take a while.
fail hari ini

to whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
yang dilalui oleh malaikat-malaikat dan jibril ke pusat pemerintahannya (untuk menerima dan menyempurnakan tugas masing-masing, terutama) pada satu masa yang adalah tempohnya (dirasai oleh orang-orang yang bersalah) sungguh panjang, (kerana banyak hitungan hisab dan berat soal jawabnya).

luckily you have a day off nie... i just bangon nie.. i want to take a shower for a while then i want to enter.. hehehhe
untung larh awak cuti hari nie... saya baru bangon nie.. nak mandi kejap lepas tu saya mahu masuk keja.. hehehhe

no. it should not be possible for the young man to take a day off regularly because if on the day he takes the day off he needs help from the young man but the young man is not there then they have to solve the problem by asking someone else for help and it will also cause the reputation of the job to deteriorate because there are often no people at work.
tidak.sepatutnya pemuda itu tidak boleh mengambil cuti sehari dengan kerap kerana jika pada hari hari yang dia mengambil cuti itu memerlukan pertolongan dari pada pemuda itu tapi pemuda itu tidak ada maka mereka perlu menyelesaikan masalah dengan meminta tolong pada orang lain dan ia juga akan menyebabkan reputasi pekerjaan akan merosot kerana kerap tiada di tempat kerja.

tinaaccording to our system, your withdrawal request has been processed. on average, it takes 3-5 business days for a card refund to be credited. however, please note that in some cases, it might take 14-15 business days. please wait for your refund to arrive. if your funds are not refunded within 15 business days, please contact customer support via live chat or at help@expertoption.com
tinaaccording to our system, your withdrawal request has been processed. on average, it takes 3-5 business days for a card refund to be credited. however, please note that in some cases, it might take 14-15 business days. please wait for your refund to arrive. if your funds are not refunded within 15 business days, please contact customer support via live chat or at help@expertoption.com