Je was op zoek naar: leave me alone 🙂 (Engels - Maleis)

leave me alone
maksud meninggalkan saya sendiri

leave me!
tinggalkan saya!

maksud don't leave me alone
never leave me alone whenever it's hard or not

leave me alone with he whom i created
(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),

leave me and him whom i created alone,
(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),

never thought you'd leave me alone
tidak pernah terfikir untuk meninggalkan anda

do not leave me
awak jaga diri ya kat sane tu jangan nakal

leave me with him whom i alone have created,
(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),

don't leave me.
jangan tinggalkan aku

why are you leave me
kenapa awak tinggalkan saya

if you do not believe in me, leave me alone."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."

leave me [to deal] with him whom i created alone,
(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),

but if you do not believe me, then leave me alone."
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."

please don't leave me
maksudnya jangan tinggalkan saya

maksud let me alone please
let me alone

why are you leaving me alone?
kenapa awak biarkan saya seorang diri

leave me alone [to deal] with him whom i have created alone,
(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),

you do not leave me, believe me
saya tak kan tinggalkan awak

maksud please don't leave me
maksudnya saya tak kana tinggal kan awak sampai bila bila

leave me i bad i miss our memories
tinggalkan saya jika saya rasa bersalah.