Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is high in calories
ia mempunyai kandungan kalori
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am i that low in your eyes?
selalu leka gembirakan orang lain dulu daripada saya.
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pda is low in power (%.0f%%)
pda kekurangan kuasa (%.0f%%)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tablet is low in power (%.0f%%)
tablet kekurangan kuasa (%.0f%%)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cell phone is low in power (%.0f%%)
telefon bimbit kekurangan kuasa (%.0f%%)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attached computer is low in power (%.0f%%)
komputer yang bersambung kekurangan kuasa (%.0f%%)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of the problems getting more serious due to the soil being low in nutrients contain and lack of soil management.
beberapa masalah menjadi lebih serius kerana tanah yang rendah nutrien mengandungi dan kekurangan pengurusan tanah.
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pda is very low in power (%.0f%%). this device will soon stop functioning if not charged.
pda kekurangan kuasa (%.0f%%). pda akan berhenti berfungsi jika tidak dicaskan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tablet is very low in power (%.0f%%). this device will soon stop functioning if not charged.
tablet mengalami kekurangan kuasa (%.0f%%). peranti ini akan berhenti berfungsi jika tidak dicas.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attached computer is very low in power (%.0f%%). the device will soon shutdown if not charged.
komputer bersambung mengalami kekurangan kuasa (%.0f%%). peranti ini akan berhenti berfungsi jika tidak dicas.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day they will follow their caller without deviation. their voices will be low in the presence of the beneficent god. you will hear nothing but the tread of the marching feet.
pada hari itu mereka menurut seruan panggilan yang menyeru mereka dengan tidak dapat melencong dari menurutnya; dan diam khusyuklah segala suara kepada allah yang melimpah-limpah rahmatnya sehingga engkau tidak mendengar melainkan bunyi yang amat perlahan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the shades of the (garden) will come low over them, and the bunches (of fruit), there, will hang low in humility.
sedang naungan pohon-pohon syurga itu dekat kepada mereka, dan buah-buahannya pula dimudahkan (untuk mereka memetiknya) dengan semudah-mudahnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calorie conscious people are likely to fall head over heels for kimchi, as the dish is very low in calories and fat. it has been part of the traditional korean cuisine for health reasons, as it not only has low calories, but contains vitamins a, b, and c, minerals, amino acids, and antioxidants. it is estimated that just one 100g serving of kimchi provides 150% of your daily recommended vitamin c.
orang yang sedar kalori berkemungkinan akan jatuh ke atas tumit untuk kimchi, kerana hidangan itu sangat rendah kalori dan lemak. ia telah menjadi sebahagian daripada masakan tradisional korea atas sebab kesihatan, kerana ia bukan sahaja rendah kalori, tetapi mengandungi vitamin a, b, dan c, mineral, asid amino, dan antioksidan. dianggarkan bahawa hanya satu hidangan 100g kimchi menyediakan 150% daripada vitamin c harian anda yang disyorkan.
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: