Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
develop the business
memperbesarkan perniagaan
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
develop the name of the country
menaikkan nama negara
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait for 10 minutes until the dough cooked
tunggu selama 10 minit sehingga doh masak.
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
develop the potential of human resources in non -formal education
membantu kepala departemen dalam menghimpun mahasiswa jurusan pendidikan nonformal untuk menyalurkan dan mengembangkan minat dan bakat melalui bidang kesenian
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
develop the capacity and capability of mechanization and automation in farm waste management
membangunkan kapasiti dan keupayaan mekanisasi dan automasi dalam pengurusan sisa ladang
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it helps shape and develop the identity of employees who are members of an organization.
membantu membentuk dan membangunkan identity para pekerja yang menganggotai sesebuah organisasi
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on 18 march 2020, emergent biosolutions announced a manufacturing partnership with vaxart to develop the vaccine.
pada 18 mac 2020, emergent biosolutions mengumumkan perkongsian dengan vaxart untuk membangunkan vaksin.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is because, it can provide a unique opportunity to focus and develop the islamic investment banking segment.
hal ini kerena, dapat memberi peluang unik untuk fokus dan mengembangkan segmen perbankan pelaburan islam.
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour the dough into a cup (3/4 full) and sprinkle the chocolate chips on it as a decoration
tuang adunan ke dalam cup (3/4 penuh)dan taburkan chocolate chips di atasnya sebagai hiasan
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/rationally, the establishment of mpkj is as a dynamic local authority where it can plan and develop the kajang area rapidly
c/rasionalnya, penubuhan mpkj adalah sebagai pihak berkuasa tempatan yang dinamik di mana dapat merancang dan membangunkan kawasan kajang secara pesat
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by visiting this tourist place as well, we will also help small enterprises in the tourist place as well as develop the tourism sector in malaysia.
dengan mengunjungi tempat perlancongan ini juga, kita juga akan membantu dalam perusahaan kecil di tempat perlancongan sekaligus memajukan sektor perlancongan di malaysia
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in order to ensure the willingness of your landlord to develop the land, the registrar shall set up work done by you within one year after the process of purchase of the land.
bagi memastikan kesungguhan pihak tuan yang ingin membangunkan tanah ini, perbadan menetapkan kerja kerja disiapka oleh pihak tuan dalam tempoh setahun selepas proses pembelian tanah tersebut.
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the school cooperative development programme driven by angkasa through the school cooperative tourism (sme) is able to develop the personality of the students.
timbalan presiden angkasa, prof. madya dato' dr. haji abdul rahman abdul razak shaik berkata, angkasa akan terus menyokong usaha pembangunan koperasi sekolah melalui pks kerana ia bukan sahaja sebahagian aktiviti perniagaan koperasi sekolah, malah membentuk peribadi dan kemenjadian pelajar.
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a company definitely wants to get good results as long as they venture into business. but not to be missed is the nestle company which has won several awards and achievements as a result of their efforts to develop the company.
sesebuah syarikat sudah pastinya ingin mendapatkan pencapaian yang baik sepanjang mereka menceburi bidang perniagaan. namun tidak terlepas juga dengan syarikat nestle yang memperolehi beberapa anugerah dan pencapaian hasil daripada usaha mereka membangunkan syarikat tersebut.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil
selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the target of this project is to identify the sustainable indicator, ethical and develop the sustainability performance in the malaysian industry sector. malaysian academics and policymakers have realized the necessity of assessing sustainable development and have launched certain steps as well as adopted several methodologies and frameworks.
sasaran projek ini adalah untuk mengenal pasti penunjuk mampan, beretika dan membangunkan prestasi kemampanan dalam sektor industri malaysia. ahli akademik dan penggubal dasar malaysia telah menyedari keperluan untuk menilai pembangunan mampan dan telah melancarkan langkah-langkah tertentu serta menerima pakai beberapa metodologi dan rangka kerja.
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
children's minds develop the ability to make difficult judgements when they are given the freedom to do so. furthermore, it lessens the tension they experience as a result of feeling powerless or under someone else's control.
minda kanak-kanak membangunkan keupayaan untuk membuat penilaian yang sukar apabila mereka diberi kebebasan untuk berbuat demikian. tambahan pula, ia mengurangkan ketegangan yang mereka alami akibat merasa tidak berdaya atau di bawah kawalan orang lain.
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
study how to design a hijab using graphic writing (jawi), artwork from a famous national calligraphy figure (mohammed yusof abu bakar) and practice how to develop the idea.
study cara nak design tudung guna tulisan grafik (jawi), artwork dari tokoh khat negara yang terkenal ( mohammed yusof abu bakar) dan pratikkan cara perkembangan ideanya.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the purpose of this project is to analysis and develop the solar system at rural area and calculate the power consumption to tally with actual data for rural area usage. this system develops to give good facility for rural area to do their normal life routine. the renewable energy like the sun will not finish and in malaysia solar system most popular because easy to install anywhere. for rural area solar system can install at the empty space and can develop for resident.
tujuan projek ini adalah untuk menganalisis dan membangunkan sistem suria di kawasan luar bandar dan mengira penggunaan kuasa untuk dikira dengan data sebenar untuk penggunaan kawasan luar bandar. sistem ini dibangunkan untuk memberi kemudahan yang baik kepada kawasan luar bandar untuk melakukan rutin kehidupan seperti biasa. tenaga boleh diperbaharui seperti matahari tidak akan habis dan di malaysia sistem suria paling popular kerana mudah dipasang di mana-mana. bagi kawasan luar bandar sistem suria boleh dipasang di ruang kosong dan boleh dibangunkan untuk penduduk.
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the motive for the investment the motive for a foreign investment is crucial in determining how linkages and externalities develop. there are four main motives for investment: 1) seek natural resources; 2) seek new markets; 3) restructure existing foreign production; and 4) seek new strategic assets [narula and dunning, 2000]. these can be placed into two categories. the first category includes the first three motives: asset-exploiting, to generate economic rent by using existing firm-specific assets. the second category is the fourth motive: asset-augmenting, to acquire new assets that protect or enhance existing assets. in general, developing countries are unlikely to attract the second category of fdi; they primarily attract the first category. the relative importance of each motive partly reflects the stage of economic development [narula and dunning, 2000; narula, 1996, 2004]. least developed countries would tend to have mainly resource-seeking fdi and countries at the catching-up stage mostly market-seeking fdi. efficiency-seeking investments, with the most stringent capability needs, will tend to focus on the more industrialised developing economies (though three or four decades ago they went to countries with relatively low capabilities, e.g. the electronics industry in southeast asia in the 1970s). not all affiliates offer the same spillovers to host economies. a sales office, for instance, may have a high turnover and employ many people, but its technological spillovers will be limited relative to a manufacturing facility. likewise, resource-seeking activities like mining tend to be capital intensive and provide fewer spillovers compared to market-seeking manufacturing fdi. during import substitution, most mnes set up miniature replicas of their facilities at home, though many functions were not reproduced (they were ‘truncated’). the extent of truncation, however, varied by host country. the most important determinants of truncation – and thus the scope of activities and competence of the subsidiary – were market size and local industrial capabilities [dunning and narula, 2004]. countries with small markets and weak local industries had the most truncated subsidiaries, often only single-activity subsidiaries (sales and marketing or natural resource extraction). larger countries with domestic technological capacity (such as brazil and india) had the least truncated subsidiaries, often with research and development departments. with liberalisation, mne strategies on affiliate competence and scope have changed in four ways [dunning and narula, 2004]. first, there has been investment in new affiliates. second, there has been sequential investment in upgrading existing subsidiaries. third, there has been some downgrading of subsidiaries, whereby mnes have divested in response to location advantages elsewhere or reduced the level of competence and scope of subsidiaries. do we need a new agenda? 451 fourth, there has been some redistribution of ownership as the result of privatisation or acquisitions of local private firms. in many, but certainly not all, cases this also led to a downgrading of activities. mnes are taking advantage of liberalisation to concentrate production capacity in a few locations, exploiting scale and agglomeration economies, favourable location and strong capabilities. some miniature replicas have been downgraded to sales and marketing affiliates, with fewer opportunities for spillovers. countries that receive fdi with the highest potential for capability development are, ironically, those with strong domestic absorptive capacities. the article by lorentzen and barnes on south africa shows that domestic capacity – in the form of infrastructure or an efficient domestic industrial sector – is a primary determinant of high competence affiliates. they base their analysis on eight case studies in the south african automotive sector, and show that indigenous firms can compete with mnes, and – given the appropriate domestic capabilities and infrastructure – can maintain and improve their competitive advantages through indigenous innovation. like south africa, other countries have succeeded in attracting such fdi, notably mexico and the caribbean basin [eclac, 2000, 2001; mortimore, 2000]. in addition to providing a threshold level of domestic capabilities and infrastructure, these countries have invested in developing their knowledge base (although to a lesser extent in the case of mexico). mortimore [2000] argues that much of this fdi has created export platforms for mnes with limited benefits for the host countries [eclac, 2001]. this is a point reiterated by mytelka and barclay here in the case of trinidad, where fdi has not been leveraged to develop the skills and capabilities of local downstream and supporting firms. the state has largely failed to act as a facilitator to stimulate and support domestic absorptive capacities and linkages with mne affiliates. mne linkages fdi transfers technology to local firms in four ways: backward linkages, labour turnover, horizontal linkages and international technology spillovers. studies of backward linkages have identified various determinants, including those internal to mnes and those associated with host economies. the ability of the host economy to benefit from mne linkages has been found to depend crucially on the relative technological capabilities of recipient and transmitter: the greater the distance between them, the lower the intensity of linkages. again, mne motives and strategies matter. domestic market oriented affiliates generally purchase more locally than export-oriented firms because of lower quality requirements and technical specifications [reuber et al., 1973; altenburg, 2000]. mne affiliates are more likely to be integrated with host countries where they source relatively simple inputs [ganiatsos, 2000; carillo,
objektif